
〈背後的人 Bukuy〉是一首關於親情、守護與感謝的作品。從歌詞中可以感受到洛祁對家人的深厚情感,這首歌像是一封寫給家人們的心靈信件,每一句都是對家人的感謝與依戀。
歌曲開頭「讓你們擔心了」,一句簡單的提醒卻像一個溫柔的擁抱,立刻把聽者帶入家庭的安全感。接著洛祁一一點名家人的存在,每一個名字都帶著生命的重量。無論是小時候的調皮搗蛋,還是長大後面對挑戰時的無助,家人始終在背後默默支持,給予他勇敢的力量。
「不要擔心我,好嗎?」這句歌詞像是洛祁對家人的承諾,也反映出他內心的柔軟與責任感。他清楚知道,無論經歷多少挫折,家人的愛都是他前行的動力。歌詞中「你們的愛比海還要深」、「我要飛越那道光,你們是我的力量」更是把這份親情刻畫得生動而震撼,讓聽者彷彿看到一個孩子被溫柔呵護,又努力向光前行的畫面。
整首歌反覆呼應「無論我有多麼頑皮,無論我有很多不完美,我受傷難過時,你在背後替我加油」,把成長與家人的支持描寫得細膩動人。洛祁不只是唱出個人的故事,也延伸到每一個曾被家人守護勇敢追夢的人心中。
歌詞最後「我累了,就會想起家人,你們的愛,是我唯一的方向」像是一個溫暖的落點,提醒我們無論外界如何紛亂,家永遠是最堅定的力量。〈背後的人 Bukuy〉不僅是洛祁的親情告白,也像一首集體的致敬,感謝那些在生活中默默守護我們的人——家人、摯愛、甚至粉絲,每一個給予力量的人都是「背後的人」。
...查看更多 收合《背後的人 Bukuy》
讓你們擔心了
Ini ta bi kla
爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、兄弟姐妹
Tama、bubu、baki、payi、mswayi
我所有的家人們
Kana ruwan sapah mu
爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、兄弟姐妹
Tama、bubu、baki、payi、mswayi
我所有的家人們
Kana ruwan sapah mu
不要擔心我,好嗎?
Iya slhbun knan hug?
你們的愛我永遠不會忘記
Aji mu shngiun ka gnealu namu
我希望你們能一直好好的
Saw namu mha gmalu balay
在我心裡你們是最珍貴
Lnglungan o isu ka malu mu balay
謝謝你們給我的勇敢
Mhuway snbiyax namu knan
等我回來吧
Taga saku miyah da
無論我有多麼頑皮 無論我有很多不完美
Ana ku mqpuji balay Ana ku Aji knsuyang
我受傷難過時 你在背後替我加油
Naqi Kuxul mu siida o paah su Bukuy snbiyax knan
無論我有多麼頑皮 無論我有很多不完美
Ana ku mqpuji balay Ana ku Aji knsuyang
我受傷難過時 你在背後替我加油
Naqi Kuxul mu siida o paah su Bukuy snbiyax knan
爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、兄弟姐妹
Tama、bubu、baki、payi、mswayi
我所有的家人們
Kana ruwan sapah mu
爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、兄弟姐妹
Tama、bubu、baki、payi、mswayi
我所有的家人們
Kana ruwan sapah mu
我生氣憤怒時 你用溫柔安撫我
Msaang ku siida o rmimu su knan
我就像溫室的花朵一樣被呵護著
Mdka saw phpah kmlawa bi knan
你們的愛比海還要深
Gnealu namu mdka rbung gsilung
我要飛越那道光 你們是我的力量
Kndadax ku ba rdax Yamu ka brax Mu
謝謝你們給我的勇敢
Mhuway snbiyax namu knan
謝謝你們 要等我回來
Mhuway namu Taga saku miyah da
無論我有多麼頑皮 無論我有很多不完美
Ana ku mqpuji balay Ana ku Aji knsuyang
我受傷難過時 你在背後替我加油
Naqi Kuxul mu siida o paah su Bukuy snbiyax knan
無論我有多麼頑皮 無論我有很多不完美
Ana ku mqpuji balay Ana ku Aji knsuyang
我受傷難過時 你在背後替我加油
Naqi Kuxul mu siida o paah su Bukuy snbiyax knan
我累了 就會想起家人
Meuwit ku do ki ka ku lmnglung sapah da
你們的愛 是我唯一的方向
Gnealu namu o ki ka skingal mu muda
你們是我的力量
Yamu ka brax Mu
謝謝你們給我的勇敢
Mhuway snbiyax namu knan
爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、兄弟姐妹
Tama、bubu、baki、payi、mswayi
我所有的家人們
Kana ruwan sapah mu
爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、兄弟姐妹
Tama、bubu、baki、payi、mswayi
我所有的家人們
Kana ruwan sapah mu
___ Credit ____
Lyricist 詞|蔣玉傑E-Jay CHIANG
Composer 曲|曾靜玟 Jin Wen Tseng、蔣玉傑E-Jay CHIANG
Producer 製作人|曾靜玟 Jin Wen Tseng
Vocal Producer 配唱製作|曾靜玟 Jin Wen Tseng
Arrangement 編曲|陳淯庭 Lapintin Chen、曾靜玟 Jin Wen Tseng
Chorus 和聲|蔣玉傑E-Jay CHIANG
族語翻譯校正 Language Edit And Translation|宋菊美 Uyog Sakang
Recording Engineer 錄音師|曾靜玟 Jin Wen Tseng
Recording Studio 錄音室|以馬內利音樂工作室Emmanuel Studio
Mixing Engineer 混音師|Lafin 陳璋慶
母帶後期處理工程師Mastering Engineer|梁祐鈞 Jim
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio|灰帽 Gray Hat Studio