Uh 風の森で Uh 目を閉じたまま
体中感じる この景色には
君の笑顔がずっと咲いていたんだ
Uh 雲のように Uh 流れていくの
浮かべた僕が どこに行けばいい
消えない闇で光を夢見たんだ
聞いてみて あの彩り
静かに 奏でるメロディー
時間を止めて この歌だけ忘れない Ah
Uh 風の森で Uh 目を閉じたまま
体中感じる この景色には
君の笑顔がずっと咲いていたんだよ
君の笑顔はずっと咲いていくよ
*中譯
在風的森林
Uh 在風的森林裡 Uh 我閉著眼
體內感受到的這片景色
你的微笑永遠綻放著
Uh 像雲一般 Uh 緩緩流過
漂浮不定的我 該何去何從
在無盡的黑暗裡想望光芒
你聽 那色彩
寧靜地奏著旋律
時間靜止吧 只有這首歌無法忘懷 Ah
Uh 在風的森林裡 Uh 我閉著眼
體內感受到的這片景色
你的微笑永遠綻放著
你的微笑將永遠綻放下去