
主唱|基姜 Kincyang
作詞|基姜 Kincyang
作曲|基姜 Kincyang
編曲|LAFIN
錄音|LAFIN
混音|LAFIN
母帶後期|Andy
鼓|Samu
和聲|基姜 Kincyang
太魯閣族語協力|王利蘭 Iming Yuci
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局 114 年補助。
《我的方式》是一首關於自我認同與選擇的歌曲。
歌曲描寫在成長過程中,面對外界的指責、期待與比較時,如何學會抬起頭來,回到內心真正的聲音。即使跌倒、受傷、留下傷痕,創作者仍選擇不否定自己,將那些痛楚視為走到現在的重要證明。
作品拒絕以踩著他人來換取高度的成功模式,也不追求不屬於自己的位置,而是誠實地站在自己所選擇的道路上。反覆出現的「跳舞」,象徵以身體與行動回應世界,是一種不需要辯解的存在宣告。
在歌曲後段,提到爬到高處卻尚未學會飛翔、因而墜落,隱喻人在追尋過程中的迷惘與失落。然而,即使面對挫敗,每一位創作者仍回到「我的方式」,再次站起來,繼續前行。
整首歌傳達的核心是:
不被定義、不為他人而活,用自己的節奏與方式,走完屬於自己的路。
Kbglaw ka tunux su, kiya, tgsaun misu 抬起頭來,沒錯,我來教你
Tai tmiyu sunan kana ka seejiq. Quci sun su 所有人指著你的時候,你就笑著說大便
Uda nanak kmdaun su 做你真正想做的
Mtakur ku da mhiyug ku duuri. 就算跌倒了,我也會再站起來
Luqih ka qsahur, hmici ariq 受傷的心,終究會留下痕跡
Ida ku nii tmaga kdjiyax 我每天都在等待那一天
Ana mnarux balay o ini huya 就算真的很痛也沒關係
Tqita ku nanak. Yaku balay.面對我自己,我就是我
Qmlqah seejiq mniq tgbabarw o aji mu kuxul kiya aji別踩著別人站在我不喜歡的高度,不要
Smiyah ku bi munan ttmay klwaan mu 歡迎來到我的世界來到我的表演
Aguh! 來吧,
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Muda ku siida 當我這樣做
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Nnaku bi nanak 我的方式
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Muda ku siida 當我這樣做
Kbglaw ka tunux su, kiya, tgsaun misu 抬起頭來,沒錯,我來教你
Tai tmiyu sunan kana ka seejiq. Quci sun su 所有人指著你的時候,你就笑著說大便
Uda nanak kmdaun su 做你真正想做的
Mtakur ku da mhiyug ku duuri. 就算跌倒了,我也會再站起來
Luqih ka qsahur, hmici ariq 受傷的心,終究會留下痕跡
Ida ku nii tmaga kdjiyax 我每天都在等待那一天
Ana mnarux balay o ini huya 就算真的很痛也沒關係
Tqita ku nanak. Yaku balay.面對我自己,我就是我
Qmlqah seejiq mniq tgbabarw o aji mu kuxul kiya aji別踩著別人站在我不喜歡的高度,不要
Smiyah ku bi munan ttmay klwaan mu 歡迎來到我的世界來到我的表演
Aguh! 來吧,
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Muda ku siida 當我這樣做
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Nnaku bi nanak 我的方式
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Muda ku siida 當我這樣做
Kmaraw takar sayang 爬到現在這個高度
Aji uri o ana skaya ini klai, asi ku tucing da 甚至不知如何飛翔,我就墜落了
Aguh! 來吧,
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Muda ku siida 當我這樣做
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Nnaku bi nanak 我的方式
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Muda ku siida 當我這樣做
Aguh! 來吧,
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Muda ku siida 當我這樣做
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Nnaku bi nanak 我的方式
Qita knan rmgrig! 看我跳舞
rmgrig rmgrig rmgrig rmgrig 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Muda ku siida 當我這樣做