呂文翔-RMNGAW

呂文翔想用RMNGAW大聲表達介紹他這個人的名字、血液、族群！
[00:26.99]也藉由歌曲傳達古調傳唱、認同自己族群、找回原本你自己的名字、原本的自己！
[00:29.99]虛詞並不是虛詞而是文化靈魂的重量

Hangan mu o Kincyang,
我的名字叫基姜
pnaah ku alang Skangki,
來自花蓮太魯閣族人
seejiq ku Truku ni Sbnawan ka yaku uri,
也有花蓮阿美族血統的人

Hangan mu o Kincyang,
我的名字叫基姜
pnaah ku alang Skangki,
來自花蓮太魯閣族人
seejiq ku Truku ni Sbnawan ka yaku uri,
也有花蓮阿美族血統的人

yaa aji su klai ka yaku.
也許你不認識我
Ima hug?
你是誰？

Ima hug?
你是誰？

yaa aji su klai ka yaku.
也許你不認識我

Ima hug?
你是誰？
Kincyang
基姜

Ima hug?
你是誰？
Kincyang
基姜

Ima hug?
你是誰？
Kincyang
基姜

K.I.n.c.y.a.n.g (Rmngaw說！)
K.I.n.c.y.a.n.g (Rmngaw說！)
K.I.n.c.y.a.n.g (Rmngaw說！)
K.K.K I.n.c.y.a.n.g

(太魯閣族數字母語）
kingal 1
dha 2
tru 3
spat 4
rima 5

（太魯閣族古調）
dawin wi!
男孩啊！
masu saw sndamat
你怎麼那麼認真
tayal su bi drumut kika balay
非常的認真，才是真正的

dawin wi!
男孩啊！
masu saw sndamat
你怎麼那麼認真
tayal su bi drumut kika balay bi snaw.
非常的認真，才是真正的男人。

（間奏）
——————————————————
hnang braw gsilung
海浪的聲音
hnang rnaaw
山林的聲音
（wawa nu pangcah 阿美族的孩子）

hnang braw gsilung
海浪的聲音
hnang rnaaw
山林的聲音
（Laqi Truku太魯閣族的孩子）

smka seejiq Sbnawan ni Truku
一半的阿美族和一半的太魯閣族
smka seejiq Sbnawan ni Truku
一半的阿美族和一半的太魯閣族

yaa bi klaun kuna da.
也許你快認識我了

Ima hug isu?
你是誰？
Kincyang
基姜

Ima ka isu?
你是誰？
Kincyang
基姜

Ima ka isu?
你是誰？
Kincyang
基姜

K.I.n.c.y.a.n.g (Rmngaw說！)
K.I.n.c.y.a.n.g (Rmngaw說！)
K.I.n.c.y.a.n.g (Rmngaw說！)
K.K.K I.n.c.y.a.n.g

（阿美族數字母語）
cecay 1
tosa 2
tolo 3
sepat 4
lima 5

（阿美族古調）
ho yan ho way ya yan ho way yan
hi ya o ho yi yan ho yin ye yan
ho yin ye yan
ho yan

Rmngaw!說
K.I.n.c.y.a.n.g (Rmngaw說！)
K.K.K I.n.c.y.a.n.g (Rmngaw說！)
K.I.n.c.y.a.n.g (Rmngaw說！)
K.K.K I.n.c.y.a.n.g