［街聲版］不如詩

今天去旗山多元化公墓，
休息的時候滑了一下臉書，
剛好看到我家那個分享的一篇文章。

不知道是不是因為當時人就在那裡，
那篇文章裡的一些文字，
突然和那一刻的心情重疊了。

想到時間、生活，
想到那些已經發生過的事情，
也想到我們總以為日子應該要過得更好、更完整，
最後卻常常不是自己想像的樣子⋯

就這樣，
腦子裡慢慢有了這首歌。

《不如詩》寫的其實沒有那麼複雜⋯
只是覺得人生大概很難真的活成一首詩。
會有灰塵、有落葉、有妥協，
也會有一些沒有答案的明天。
可是那些不完美，
也確確實實是我們走過的日子。

所以最後留下了這一句：
「生活不如詩，卻也真實⋯」

也許不用把每一天都過得很漂亮，
能夠接受那些不完整，
然後繼續走下去，
就已經很好了⋯

《不如詩》

清晨涼透了瓷杯的邊緣
剩一半的殘影 是沒喝完的昨天
灰塵在光線裡緩慢地擱淺
生活啊 不過是破碎組成的結
Nothing is perfect, just let it fade away
（沒有什麼是完美的，就讓它隨風消逝吧）

路燈亮起的瞬間
影子的長度拉扯著黑夜
我們都在等一個沒有答案的明天
Life moves on, taking all our yesterday
（生活仍在繼續，帶走了我們所有的昨日）

盼日子能美得像一首詩
最後總只剩下無聲的克制
雨水打濕了門口的地址
生活不如詩 卻也真實

腳步輕踩過落葉的秋天
風把過往吹得 像幅失落的畫面
鏡子裡堅定的眼神已改變
年輪啊 終究學會了彎曲妥協
Memory glimmers in the pale moonlight
（記憶在微弱的月光下閃爍）

站在路口歇一歇
看著人群走過繁華的街
沒有人能永遠停留在最美的季節
Time flows silent, like a river in the night
（時間寂靜地流淌，宛如夜晚的長河）

盼日子能美得像一首詩
最後總只剩下無聲的克制
雨水打濕了門口的地址
生活不如詩 卻也真實

Just accept the flaws and find your own peace
（只需接納瑕疵，找到屬於你的平靜）
We write our gold within the broken lines
（我們在斷字裡行間裡，揮毫著我們的精采）
Just accept the flaws and find your own peace
（只需接納瑕疵，找到屬於你的平靜）
We write our gold within the broken lines
（我們在斷字裡行間裡，揮毫著我們的精采）

願你我能溫柔成一首詩
雖然現實總讓人學會克制
雨水打濕了門口的地址
生活不如詩 卻偏偏真實

盼日子能美得像一首詩
最後總只剩下無聲的克制
雨水打濕了門口的地址
生活不如詩 卻也真實

Just accept the flaws and find your own peace
（只需接納瑕疵，找到屬於你的平靜）
We write our gold within the broken lines
（我們在斷字裡行間裡，揮毫著我們的精采）
Just accept the flaws and find your own peace
（只需接納瑕疵，找到屬於你的平靜）
We write our gold within the broken lines
（我們在斷字裡行間裡，揮毫著我們的精采）