According to your device's language settings, we also offer English (Global).
《Self-Inflicted》(咎由自取)
《Self-Inflicted》(咎由自取)

《Self-Inflicted》(咎由自取)

AI 生成 Pop

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

《Self-Inflicted》(咎由自取)

《Self-Inflicted》(咎由自取)

先生
先生

發布時間 2026-05-08


介紹

​如果痛苦分等級,最深的那一種,莫過於你站在廢墟中央,卻發現點火的人正是自己。

...查看更多 收合

歌詞

[Chorus]

I did this to myself
(這一切都是我親手造成的)

Falling down
(不斷墜落)

Falling down
(不斷墜落)

Falling down
(不斷墜落)

Yeah I burned the bridge and lost the wealth
(是啊,我燒毀了退路,也失去了一切)

No way out
(再也沒有出口)

No way out
(再也沒有出口)

No way out
(再也沒有出口)

It is my own fault I am in this hell
(是我自己把自己困進這地獄)

Breaking down
(徹底崩潰)

Breaking down
(徹底崩潰)

Breaking down
(徹底崩潰)

Everything I touched just turned to ashes
(我碰過的一切全化成灰燼)

Left with nothing but the trash and the rust
(最後只剩垃圾與鏽蝕陪著我)

[Verse]

I walked into the fire with open eyes
(我睜著雙眼走進烈火裡)

I am getting used to the taste of your lies
(我漸漸習慣了你謊言的味道)

Empty cans on the floor like heavy lead
(地板上的空罐沉得像鉛塊)

I am counting all the bitter words we said
(我細數著彼此說過的狠話)

Staring at the ceiling while the room turns black
(盯著天花板,看著房間逐漸陷入黑暗)

I am the one who drove the knife in my back
(那把刺進背後的刀,其實是我親手插下)

I chose the dark because I hated the light
(我選擇黑暗,只因我痛恨光亮)

Now I am just a mess in the middle of the night
(如今的我,只是深夜裡的一團狼狽)

[Bridge]

No
(不)

No
(不)

No
(不)

It was me
(是我)

It was me
(是我)

It was me
(是我)

I pulled the trigger and I set it free
(是我扣下扳機,把一切親手釋放)

The weight of the sky is on my chest
(整片天空的重量壓在我胸口)

I am the one who failed the test
(失敗的人就是我)

Guilty as charged
(罪名成立)

The hole in my heart is getting large
(我心裡的破洞正不斷擴大)

[Chorus]

I did this to myself
(這一切都是我親手造成的)

Falling down
(不斷墜落)

Falling down
(不斷墜落)

Falling down
(不斷墜落)

Yeah I burned the bridge and lost the wealth
(是啊,我燒毀了退路,也失去了一切)

No way out
(再也沒有出口)

No way out
(再也沒有出口)

No way out
(再也沒有出口)

It is my own fault I am in this hell
(是我自己把自己困進這地獄)

Breaking down
(徹底崩潰)

Breaking down
(徹底崩潰)

Breaking down
(徹底崩潰)

Everything I touched just turned to ashes
(我碰過的一切全化成灰燼)

Left with nothing but the trash and the rust
(最後只剩垃圾與鏽蝕陪著我)

[Outro]

Just a hollow shell
(只剩下一具空殼)

Farewell
(再見了)

Farewell
(再見了)

Farewell
(再見了)

It is my own hand
(是我自己的手)

Buried in the sand
(埋進了沙裡)

In the sand
(埋進沙裡)

In the sand
(埋進沙裡)

Self-inflicted end
(親手造成的結局)

...查看更多 收合