TB-Ray 《Love You As A Friend》

《Love You As a Friend》

词：TB-Ray & YoungJ 曲：TB-Ray

Mix & Record：S-say

I fall in love with a girl

(我爱上一个女孩)

That I can never let her know

（但我永远不能让她知道）

Coz she already had a man

（因为她已不再单身）

I guess we gonna be just friend

（我猜我们只能是朋友）

That can`t obliterate my love

（但这不会磨灭我的爱）

Coz I don`t care about that

（因为我不在乎这些）

I will love her as a friend

（我会以一个朋友的身份爱着她）

I really wanna be your man

（我好想做你的男朋友）

(Maybe it`s impossible in my life)

（也许这一辈子也不可能了）

I really wanna hold your hand

（我好想牵着你的手）

(The one who`s doing this is her boy-friend )

（但是正在做这件事的人是你的男朋友）

People talk about the things I do

（人们议论我做的事）

They say I am a fool they just call me fool

（他们说我是个笨蛋）

In the mid-night I can`t fall a sleep

（在深夜，我无法入睡）

Coz I can`t face the truth I can`t face the truth

（因为我无法面对现实）

When I know I`m gonna meet you again

（当我知道我将与你重逢）

The memory occurred to my mind

（记忆浮现在我的脑海）

You are like the sunshine threw the rain

（你像雨后的阳光）

That really make me feel like I am

（真让我觉得我好像）

In paradise

（在天堂）

It makes me feel brilliant

（这让我感觉妙不可言）

the answer`s given by the time

（这是时间给我们的答案）

rap:

people say that I`m a fool

（人们说我是傻瓜）

they laugh at what did I do

（他们嘲笑我正在做的事）

I don`t care about what they say

（我不在乎他们说什么）

Coz all I did is for you

（我做着一切都是为了你）

I know that`s ridiculous

（我知道这很荒谬）

It`s impossible for us

（我知道我们不可能）

Like an egg against rocks

（就像鸡蛋碰石头那样困难重重）

But I really miss you much

（但我真的很想你）

Did you remember the time that we were young and wasn`t free

（记得我们曾经年轻并且不那么自由的时候吗？）

We got nothing but we still feel happy but I`m afraid

（我们什么都没有，但我们很快乐。但恐怕…）

The days was past it won`t come back anymore

(这些时光一去不复返)

You`ve got a boy-friend but I`m still a bachelor

（你已经有了另一半，但我却依然孤身一人）