柔軟的光 Gentle light
島國空氣 Island nation ambience
介紹
柔軟的光，撫平了歲月裡所有的鋒芒
季節向晚，萬物皆有其安靜的落幕
遺忘所有的更迭，只留下最初的執著
The soft light smoothes away all the sharp edges of time.
As the season ebbs into its evening, all things find their quiet curtain call.
Forgetting every cycle of change, leaving only the pristine devotion.
歌詞
我 該如何讓你 學會溫柔
How can I ever teach you to be gentle?
去 對待那些
To cherish those
滿心是你的人
Whose hearts are entirely yours,
為你奔赴的人
Those who rush to your side,
為你駐留的人
Those who linger for your sake,
還有那些 同樣深愛著你的人
And those who love you just as deeply.
學會溫柔
Learn to be gentle,
去對待那些
To cherish those
日夜惦念著你的人
Who miss you day and night.
夏天過後
After summer fades,
一切終將落幕
Everything will finally come to a close.
但我承諾，我會一如往昔
But I promise, I will remain as I have always been;
請忘卻那些無常的變遷
Please forget the relentless changes of this world.