酒館中各色各樣的人們,
有的心碎、有的縱慾買醉,
也有的早已走過荒唐年歲。
我們以搖擺的韻律與一根菸的時間,
唱出他們的故事,
唱出他們歷經甘苦後的下一瞬間。
“Life's just a struggle”
The bartender said to me
The big show's come to an end
What a bitter end
But there's no one gives a damn
Ain’t you brokenhearted
Because of your dying memory
No matter how hard you’ve tried
To grasp illusion of your past
Yet it slowly fades away
Begging for the morphine in my life
On my knees
Screaming at night just to kill the pain
Live and die
Hold on and stand
Till it goes away
Though you know that it might last forever and a day
Move on and keep up
Till you stand again
Then you’ll never know about your next second
Hold on and stand
“Things change too suddenly”
The old dealer said to me
One more thing that he should say
If lovers ever longer stay
Is fluky till it go away
Another bottle of Ballantine's
Soak out broken dream of mine
It’s written in the book of my life
In such a ridiculous lie
Begging for the morphine in my life
On my knees
Screaming in the night just to kill the pain
Hold on and stand (I can’t hold)
Till it goes away (I can’t stand)
Though you know that it might last forever and a day
Move on and keep up (I can’t hold)
Till you stand again (I can’t stand)
Then you’ll never know about your next second
Hold on and stand