憂悶酒

黃浩庭聯手好友鄭宜農，在溽暑的七月初合力推出台語「浩式」舞曲〈憂悶酒〉。
以大量的合成器取樣調製這支忘情雞尾酒，勢將成為你這鬱悶周末的獨飲 BGM。

傷悲無人理，傷心無法語，這城市處處是沒有結局的相遇。與李英宏共同製作，微醺系的〈憂悶酒〉，好比 Mondo Grosso 與滿島光合作的經典單曲，饗宴著都市裡有緣無份的男男女女。

鄭宜農的人聲，隨著一分鐘後的撕裂音效，向前推進又融入背景、變成另一種樂器，和尾奏中黃浩庭的薩克斯風獨奏合鳴，如此幻化人聲與器樂、類比與數位的編曲，正熔煉著他們多年音樂合作上的情誼。

HAOTING 黃浩庭 - Drowning Sorrows 憂悶酒 , 2022

Composed by HAOTING 黃浩庭 / Enno Cheng 鄭宜農
Lyrics by HAOTING 黃浩庭 / Enno Cheng 鄭宜農

Produced by HAOTING 黃浩庭 / Ying Hung Lee 李英宏
Vocal Produced by ciacia 何欣穗 / Ying Hung Lee 李英宏
Arranged by HAOTING 黃浩庭 / Sam Wu 吳昱陞 / Ying Hung Lee 李英宏 / Dizparity 葉柏成

Vocal - Enno Cheng 鄭宜農
Backing Vocal - Enno Cheng 鄭宜農 / HAOTING 黃浩庭
Electric Guitar - HAOTING 黃浩庭
Bass Synthesizer - Ying Hung Lee 李英宏 / Chen Hung Li 陳弘禮
Keys / Synthesizer - HAOTING 黃浩庭
Drum machine - HAOTING 黃浩庭
Alto Saxophone - HAOTING 黃浩庭

Recorded by Sam Wu 吳昱陞 @ GANNNNN Studio 、Lights up Studio , Taipei
Assisted by Dizparity 葉柏成
Mixed by Sam Wu 吳昱陞 @ GANNNNN Studio, Taipei
Mastered by Yuchain Wang 王昱辰 @ MoriSound Studio, Taipei

Cover Photo by Alien Wang 王秉霖
Lighting by Ainwoods 安木
Makeup by Nash Chen
Hair by Eason Chen
Styled by Michael B. Hsieh
Cover Art by Yix Lu 盧翊軒 @ Sample Animal 見本生物
Co-production by Joy 張芳瑜 、Hikky Chen 陳必綺
Artist management by Mary Ying 應佳霖
Project by Maialen Chen 陳婕
Copywriter by Damien Chen 陳冠亨

寂寞日子
艱苦的面對失敗
攏無順遂
一切無奈安排
我的傷悲
無人會凍了解 唉

歸暗無瞑
惦惦的浪費時間
喝憂悶酒
暫時離開世界
誌你身邊
希望飄撇的愛

I’m falling for you
falling for you
I’m falling for you
Slowly approach you

I’m falling for you
Still falling for you
I’m falling for you
Slowly come back to you

狼狽日子
怨嗟無情的時代
攏想袂開
看袂清的未來
我的傷悲
無人會凍了解 唉

歸暗無瞑
享受著虛華時間
點一支煙
咁會當永遠依賴
冰冷的心
希望溫暖的愛

I’m falling for you
falling for you
I’m falling for you
Slowly approach you

I’m falling for you
falling for you
I’m falling for you
Slowly come back to you