madal

Lyrics｜Madal
Composition｜Madal
Harmony｜Lregan, Hanako Purapuran, Uhay Siqay 蘇貞汝, Layas 許聖詳, 王星宇, 陳昱豪
Producer｜BlckTeeth & Hanako Purapuran
Arrangement｜BlckTeeth
Recording Engineer｜BlckTeeth
Mixing Engineer｜BlckTeeth
Mastering Engineer｜William Brown
Mastering Studio｜Will Brown Audio
Graphic Designer｜Emmanuel Adjei｜UNA Design Co.
Product Designer｜Chen Wei-Sheng｜inava Cultural Studio
Marketing Studio｜isa
本專輯獲114年度原住民族委員會推展原住民族音樂產業補助計畫

Ay ya ay ay ya o hoy yan
Hey ya o hoy yan hey ya o hoy yay
Hey ya o hoy yan hey ya o hoy yay
Hey ya o hoy yan hey ya o hoy yay

Ay ya ay ay ya o hoy yan
Hey ya o hoy yan hey ya o hoy yay
Hey ya o hoy yan hey ya o hoy yay
Hey ya o hoy yan hey ya o hoy yay

Kahemekan kita a romadiw i kasa’opoan.
Hey ya o hay yan
Kahemekan kita a sakero i papotalan.
Hey ya o hay yan

I yo in hoy yan i yo in hoy yan
I yo in hoy yan i yo in hoy yan na i yo in hoy yan

Kalalokan kita a romi’ad a mifoting, mikasoy, midateng, mimaomah.
Kalipahak kita to ‘orip a papisisng, palada’, papadang, pakaen

I yo in hoy yan i yo in hoy yan
I yo in hoy yan i yo in hoy yan na i yo in hoy yan

I yo in hoy yan i yo in hoy yan
I yo in hoy yan i yo in hoy yan na i yo in hoy yan

Ay ya ay ay ya o hoy yan
Hey ya o hoy yan hey ya o hoy yay
Hey ya o hoy yan hey ya o hoy yay
Hey ya o hoy yan hey ya o hoy yay

中文歌詞：

我們很開心唱著歌在聚會當下
我們很開心地跳著舞在戶外廣場
我們每天很認份地捕魚、蒐集木材、採集野菜、種農作物。
我們每天會露臉作客、分享事務、互助共好、餵養家庭，很愉悅地生活著