05.李彥鋒∣記得歸來【2019客家流行音樂大賽 評審團特別獎】

【2019客家流行音樂大賽 評審團特別獎】李彥鋒
17歲，來自屏東，高中二年級。
除了喜歡彈琴唱歌創作，也喜歡與觀眾互動。
因為關懷已經失智的阿婆，因而寫下這首「記得歸來」，客家才子李彥鋒擅長，以自己生活周邊的人物創作詞曲，尤其他用客語演唱出來，更加顯現內心真實的情感。
曾經參加客家音樂大聲響及客家流行音樂大賽，都入圍的李彥鋒，未來會持續進行創作與參加比賽，他希望透過不斷地演唱，用自己的方式推廣客語歌曲。

【記得歸來 Gi dedˋ guiˊ loiˇ】
作詞：李彥鋒
作曲：李彥鋒
主唱：李彥鋒
吉他：李彥鋒
製作人：王爺 王斯禹

fungˊdiamˊdiamˊ eˋ coiˊ
風恬恬仔吹
giˇ oi hi nai ngaiˇ gonˋ mˇ dedˋ
佢愛去哪(亻厓)管毋得（他要去哪我管不著）
ngaiˇ oi nˇ guiˊ loiˇ
(亻厓)愛你歸來
zogˋ hong ge fan coi ngaiˇ munˊ hoˋ leˊ
桌項个飯菜(亻厓)燜好哩
kon ngaiˇ hibˋ ge kiu xiong pienˋ
看(亻厓)翕个舊相片
ge siiˇ nˇ vanˇ he se nginˇ eˋ
該時你還係細人仔（那時你還小）
ia moˇ maˋ ge bien
也無麼个變（也沒什麼變）

nˇ tin cog hanˇ gi dedˋ
你定著還記得

vugˋhaˊ ge loˋ su dangˋ
屋下个老樹頂
aˊ baˊ ge leˊ mongˋ ienˇ
阿爸个檸檬園

ge toiˇvuˊsedˋ cii hangˇ caˊge song boi
該台烏色自行車个上背(那台黑色自行車的上面)
xiaˋdoˋ nˇ ge miangˇ eˋ
寫著你个名仔
oi hangˇ lu mog hangˇ tedˋno boi
噯 行路莫行忒外背（走路不要走太外面）
oi zu i kon caˊeˋ
愛注意看車仔
aˊ poˇ ge suˋnˇ oi kienˊ hoˋ loiˇ
阿婆个手你愛牽好來
mog hangˇ tedˋ giagˋ ngaiˇ voi kioi
莫行忒遽(亻厓)會?（不要走太快我會累）
oi iuˊ hanˇ oi gi dedˋguiˊ loiˇ
噯 有閒愛記得歸來
goi giuˋmoˇ munˊzuˊngiugˋ eˇ
蓋久無燜豬肉吔（很久沒悶豬肉了）
ngiongˋeˋzuˋzang hoˋsiid
仰仔煮正好食(怎麼煮才好吃)
ngaiˇ ma tiamˊbiong hedˋ leˇ
(亻厓)嘛添放核吔（我也忘記了）
moˇ hamˇmoˇ mi mog guai ngaiˇ neˋ
無鹹無味莫怪(亻厓)呢

ngaiˇ he giangˊ iuˊ idˋ ngidˋ ngaiˇ voi tiamˊ biong hedˋn ˇ
(亻厓)係驚有一日 (亻厓)會 添放核你（我怕有一天我會忘記了你）
nˇ oi gi dedˋngaiˇ oi nˇ
你愛記得 (亻厓)愛你