働くこと、休むこと。

ゲシュタルト乙女『働くこと、休むこと。』

2026.9.16 3rd full album digital release

3,850円（税込）
商品番号：GTGL0002

収録曲

1.夜 to 日
2.副都心 feat. 荒井岳史
3.苗字
4.恋の新規開発
5.梅雨 feat. 京英一
6.灯り雪 feat. 陳以恆
7.夢中 feat. 張天偉
8.仕事
9.夜を運ぶ
10.星
11.夏休み

什麼時候在工作,什麼時候又算是在休息?

有人白天做著養活自己的工作,下班以後,才開始為真正想做的事情忙碌;有人把喜歡的事變成工作,生活與工作的界線也跟著變得模糊。城市、通勤、工作、戀愛、孤獨、失去與休息散落其中,有時彼此分明,有時又混在一起。

從黎明時分尚帶著夜色的寂寞,到迎向輕盈夏夜的步伐,全專輯 11 首歌曲描繪出一道穿梭於日常之間的弧線。那些反覆出現的微小風景與搖曳情緒,在音樂中被一一拾起,也溫柔地肯定著「繼續生活」這件事本身。

本作《働くこと、休むこと。》(中譯:工作這件事、休息這件事;英譯:The Pause.)專輯以「循環」為核心。全專輯 11 首歌曲如同一天,也像一段人生。從〈intro〉的破曉出發,搭上〈副都心〉的電車進入城市,在〈苗字〉與〈恋の新規開発〉裡經歷關係的靠近與轉換;〈燈雪〉、〈梅雨〉走進關係的雨季,〈夢中〉與〈仕事〉凝視日復一日的生存與勞動。夜幕降下〈夜を運ぶ〉帶著孤獨穿越城市,〈星〉面對失去與思念,最後在〈夏休み〉裡,重新想像長大以後,「休息」究竟是什麼。

如同長年往返台灣與日本創作與演出的格式塔少女,本作也集結台日兩地音樂人共同參與。其中〈星〉更是格式塔少女成軍十年來,首度全曲於日本完成錄音與製作的歌曲,由長年參與 GRAPEVINE 等作品的日本資深製作人高野勲操刀製作,並邀請前紅色公園、THE 2 鼓手歌川菜穂參與錄音,從製作方式到聲音質地,展開一次全新的嘗試。全專輯則由長期與 Sakanaction 魚韻合作的工程師浦本雅史操刀混音及母帶後期,延續自《Amoeba》以來與格式塔少女的合作關係。

專輯亦集結不同世代與音樂背景的日本音樂人,包括 the band apart 主唱荒井岳史、雪国主唱京英一、Akasick 吉他手奥脇達也,以及木谷龍也現場支援吉他手秋好佑紀等,讓不同的音樂個性進入格式塔少女的創作,拓展出更加多彩的聲響樣貌。

而在台灣,格式塔少女則邀請金曲台語歌手陳以恆共同演唱〈燈雪〉,首度挑戰將台語融入原有的日語創作之中。日語與台語透過兩人的對唱自然交錯,在格式塔少女原有的音樂脈絡上,嘗試開展屬於新世代的台語歌曲樣貌。

《働くこと、休むこと。》並不試圖替「工作」或「休息」找到標準答案,而是留下十一種觀看生活的切面。在各自不同的生活方式裡,我們工作、休息、愛人、失去、追求某些事,也偶爾停下。

┈┈┈┈┈┈┈┈┈

💿實體販售點
台灣地區：
佳佳唱片（中華店・漢口店）
澤龍唱片
奮死唱片
小白兔唱片
誠品音樂
五大唱片
元氣唱片

日本地區：
ディスクユニオン / Diskunion
タワーレコード / Tower Record
HMV

▼ 串流收聽
https://FRIENDSHIP.lnk.to/ThePause_GG

▼ info…
SNS/ https://linktr.ee/gestaltgirl