飞NX 的新单曲《Don’t Cry For Me》,早在三原色以及汤兰兰这样的热点事件发生前就已完成, 这并不是极端式的鼓励发声,因为随着真相被剥皮,飞NX惋惜着沉默的发生,事实被搬至台前甚至变成热点,就更别提那些隐藏在网络之下的混沌了,这里面到底产生了多少沉默? 新闻展现的只是一部分,而生活还有着更触目惊心的黑暗面,所以避开社会热点来发布这首单曲,热点虽已降温,感知与意识当永存。
其实在飞NX成长的道路上,不乏听到身边许多朋友发生过类似事件,程度轻重不同而已,而作为创作者也有过被猥亵的经历,第一段主歌的内容其实就是飞NX自己的亲生经历,那是一个小学二年级的午休后,忘记了那个男人长的样子,忘记了是春天还是秋天,忘记了是怎么离开的,但是永远不会忘记自己当时穿的是什么衣服和怎样被骗去角落。
虽然只是被猥亵,但是飞NX把它藏在内心深处的小黑盒子里,等了20年才敢小心翼翼地打开,并慢慢地与亲近的人分享,最后才把所有的这些写在这首歌里。
“Mama don't cry for me,
Papa don't cry for me,
Just pray for me,
Please pray for me.
Mama don't cry for me,
Papa don't cry for me,
Just pray for me,
Please pray for me.
Would you pray for me?”
不用为我哭泣,如果可以,请替我祈祷。
Don't cry for me
词曲:飞NX
制作/混音:孟子
"Baby girl don't worry about a thing,
“小姑娘别担心”
Close your eyes", he said to me yeah.
“闭上双眼吧”他对我说到
Summer day but my cold hands sting,
炎炎夏日中我双手却如针扎般冰冷
No guardian angel around me, I scream:
没有守护天使在我身旁,我大喊:
Back it off, don't do this,
别靠近我,不要这样
Let me go, I beg you please,
放我走吧,我求你了
It's time for me to go to school now, please please.
现在快要到上课的时间了,求你了
Back it off, don't do this,
别靠近我,不要这样
Let me go, I beg you please,
放我走吧,我求你了
But guardian angel ain't around me.
但是没有守护天使围绕着我
Mama don't cry for me,
妈妈别为我哭泣
Papa don't cry for me,
爸爸别为我哭泣
Just pray for me, please pray for me.
为我祈祷,请为我祈祷
Mama don't cry for me,
妈妈别为我哭泣
Papa don't cry for me,
爸爸别为我哭泣
Just pray for me, please pray for me.
为我祈祷,请为我祈祷
Woo, just pray for me just pray for me yeah
为我祈祷,请为我祈祷
Woo, would you pray for me? Would pray for me?
你们会我祈祷吗?你会吗?
"No one's gonna find out the truth, little boy", she said to me.
“不会有人知道这件事的真相,小男孩”,她轻声说
Lay me down with her shining ring, no sound but silence all around me.
让我躺下时她的戒指在闪耀,没有声音只有沉默包围着我
"Knock it off, shut your mouth, just do what I say little boy."
“别烦了,闭嘴吧,小伙子你就按照我说的去做”
It’s time for me to go to school now, please please.
可是快到我上课的时间了,求你了
"Knock it off, shut your mouth, just do what I say little boy."
“别烦了,闭嘴吧,小伙子你就按照我说的去做”
No sound but silence all around me.
没有任何声音只有沉默包围着我
Mama don't cry for me,
妈妈别为我哭泣
Papa don't cry for me,
爸爸别为我哭泣
Just pray for me, please pray for me.
为我祈祷,请为我祈祷
Mama don't cry for me,
妈妈别为我哭泣
Papa don't cry for me,
爸爸别为我哭泣
Just pray for me, please pray for me.
为我祈祷,请为我祈祷
Woo, just pray for me just pray for me yeah
为我祈祷,请为我祈祷
Woo, would you pray for me? Would pray for me?
你们会我祈祷吗?你会吗?
Would you pray for me? Would you pray for me?
你会为我祈祷吗?
Would you pray for me? Would you pray for me?
你们会为我祈祷吗?
Mama don't cry for me,
妈妈别为我哭泣
Papa don't cry for me,
爸爸别为我哭泣
Just pray for me, please pray for me.
为我祈祷,请为我祈祷
Mama don't cry for me,
妈妈别为我哭泣
Papa don't cry for me,
爸爸别为我哭泣
Just pray for me, please pray for me.
为我祈祷,请为我祈祷
Woo, just pray for me just pray for me yeah
为我祈祷,请为我祈祷
Woo, would you pray for me? Would pray for me?
你们会我祈祷吗?你会吗?