棲居原野的聲息 Voices of the Wild That Share This Land

這裡是我們共享的棲所
​
​
蜜蜂和蝴蝶採蜜時協助花朵授粉
蒼蠅分解有機物質維持生態平衡
鳥兒帶走果實，卻也帶來種籽
​
​
從枝頭上的鳥鳴到高空盤旋的大冠鷲
人所在的地方，一直有許多動物圍繞著
​
​
［田野收音］
蔡瀧賢-蜜蜂安心採蜜
火龍果花_張雅婷_TaoFarm饕農園
陸巧嵐-食柑農場1（竹雞）
羅雙喜-畫眉鳥叫.2
_大冠鷲_張雅婷_TaoFarm饕農園.1
赤腹松鼠_張雅婷_TaoFarm饕農園_2
黃嘴角鴞_張雅婷_TaoFarm饕農園
嶼浵-五色鳥、雨、泥地腳步聲
​
​
This is a home we share.
​
​
Bees and butterflies pollinate flowers as they gather nectar.
Flies decompose organic matter, sustaining ecological balance.
Birds carry away fruit, yet scatter new seeds in return.
​
​
From birdsong in the treetops to the soaring call of the Crested Serpent Eagle,
wherever people live and cultivate the land,
countless other lives are always nearby.
​
Field Recordings
Lung-Hsien Tsai — Bees Gathering Nectar
TaoFarm (Ya-Ting Chang) — Dragon Fruit Blossom
Chiao-Lan Lu — Citrus Farm No. 1 (Chinese Bamboo Partridge)
Shuang-Hsi Lo — Hwamei
TaoFarm (Ya-Ting Chang) — Crested Serpent Eagle
TaoFarm (Ya-Ting Chang) — Red-bellied Tree Squirrel
TaoFarm (Ya-Ting Chang) — Collared Scops Owl
Yu-Tong — Taiwan Barbet, Rain, and Footsteps on Mud
​
​
融合臺灣各地，綠保農夫們採集的田野聲音
不分東南西北，同樣友善土地的心
Field recordings gathered by Green Conservation farmers from across Taiwan.
Though they come from every corner of the island,
they share the same devotion to caring for the land.
​
​
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
​
《田裡交會的腳印——綠色保育十五週年特展》
展覽時間｜2025.08.22-09.26
展覽地點｜保育小站
主辦單位｜ 林業及自然保育署 × 慈心有機農業發展基金會
​
Footprints Meeting in the Fields — 15th Anniversary Exhibition of Green Conservation
​
Exhibition Dates | August 22 – September 26, 2025
Venue | Conservation Hub
Organizers | Taiwan Forestry and Nature Conservation Agency × Tse-Xin Organic Agriculture Foundation