七杯黃湯下肚,逃出囚禁你靈魂的牢籠
在酒醉的夜晚,開啟一趟魔幻旅程
我們是月光探險隊
關於封面:對,我們出EP囉!
— — — — — — — — — — — —ーーー
曲 Composer:Yee Ray Corey
詞 Lyrics :Drunk Monk
編曲 Music Arranger:Drunk Monk
Recording / Mixing / Mastering / Production:
Strong Tones(Kuan Chang Chiu)
開車接送:Jonathan Wu
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Artwork:Kimlun
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Drunk Monk 撞克茫客
https://www.instagram.com/drunkmonkmusic/
主唱=惜恩Sean
https://www.instagram.com/ducksuslu_889/
吉他=政文Corey
https://www.instagram.com/wzwcorey/
吉他=義睿Yee ray
https://www.instagram.com/yee_ray0522/
鼓手=王非 Fei Wang
https://www.instagram.com/joewf11/
貝斯=孟杰 Jonathan Wu
https://www.instagram.com/jonathan.wu87/
美術 鑫倫 Kimlun
https://www.instagram.com/kim_lun0806/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
附錄:中文歌詞
[Intro]
[Verse1]
I’ve got a weird feeling. It’s stuck in my mind.
我的腦中有個奇怪的感覺
A cup of tea’s gonna make me drunk, I don't know why.
不知道為什麼,一杯茶都能讓我喝醉
Cigarettes took my breath away.
抽菸只讓我更喘不過氣
I'm breaking out and gonna paint the town red tonight.
今晚我只想逃離這裏,徹夜狂歡
[Verse2]
Tom and Danny’s out there digging their graves.
Tom跟Danny在那自掘墳墓
When I'm singing my same old song, singing alone.
我還是獨自一人哼著那首舊曲
Saying goodbye, things can never be changed.
有些事就是無法改變,所以我與他們告別
Ignore the noises,it’s the only way to feel alive.
忽略喧囂,才能真切的感受生活
[Chorus1]
Seven bottles in my body tonight.
今晚七杯黃湯下肚之後
You should get down.
你應該盡情享受
You should get down tonight.
今晚你就應該盡情享受
Out of the cage, now I’m back in the game.
掙脫牢籠,現在我捲土重來
Why don’t you get down?
你為何不享受呢?
(Why) don’t you get down tonight.
今晚你為何不就此享受?
[Verse3]
Kill the light and let us forget the pain.
當舞台燈都熄滅時,讓我們忘卻痛苦吧!
When the world falls down, we can pump the pulse into your veins.
當世界崩塌時,我們可以將律動注入你的血管
Come on baby tell me everything. It’s never too late. Too Late~
寶貝,你可以把所有事情告訴我,永遠不嫌晚~
[Prechorus]
Come on~ Come on~ *3
來吧來吧~*3
[Chorus2]
If you really wanna be stuck in the pain.
如果你真的想繼續困在宿醉之中
You gotta give up, and you can use your body to pay.
你必須放下(執念),然後用你的身體來償還
Safari, the fun is the prey.
月光遊獵,快樂就是獵物
Why don’t you give up and let the moonlight guide the way?
何不放下(執念),就讓月光引領路途
[Guitar Solo]
[Bridge]
Ohh Ah Ohh Ohh ah ah ah *7
嗚啊 嗚嗚嗚 啊啊 *7
[Chorus3]
If you really wanna be stuck in the pain.
如果你真的想困在痛苦之中
You gotta give up, and you can use your body to pay.
你必須放下(執念),然後用你的身體來償還
Safari, the fun is the prey.
月光遊獵,快樂就是獵物
Why don’t you give up and let the moonlight guide the way?
何不放下(執念),就讓月光引領路途
Why don’t you give up?
何不放下(執念)?
[Outro]
【Intro】
I’ve got a weird feeling. It’s stuck in my mind.
A cup of tea’s gonna make me drunk, I don't know why.
Cigarettes took my breath away.
I'm breaking out and gonna paint the town red tonight.
Tom and Danny’s out there digging their graves.
When I'm singing my same old song, singing alone.
Saying goodbye, things can never be changed.
Ignore the noises,it’s the only way to feel alive.
Seven bottles in my body tonight.
You should get down.
You should get down tonight.
Out of the cage, now I’m back in the game.
Why don’t you get down?
Don’t you get down tonight.
Kill the light and let us forget the pain.
When the world falls down, we can pump the pulse into your veins.
Come on baby tell me everything.
It’s never too late.
Too Late
Come on Come on
Come on Come on
Come on Come on
If you really wanna be stuck in the pain.
You gotta give up, and you can use your body to pay.
Safari, the fun is the prey.
Why don’t you give up and let the moonlight guide the way?
【Guitar Fking Solo】
Ohh Ah Ohh Ohh ah ah ah
Ohh Ah Ohh Ohh Ohh ah ah
Ohh Ah Ohh Ohh Ohh ah ah
Ohh Ah Ohh Ohh Ohh ah ah
Ohh Ah Ohh Ohh Ohh ah ah
Ohh Ah Ohh Ohh Ohh ah ah
Ohh Ah Ohh Ohh Ohh ah ah
If you really wanna be stuck in the pain.
You gotta give up, and you can use your body to pay.
Safari, the fun is the prey.
Why don’t you give up and let the moonlight guide the way?
Why don’t you give up.
【Outro】
--- www.LRCgenerator.com ---
...查看更多 收合
喵
神扯愛死
核果人 NUTS
太嗨了這首
YOSHI
你們真的有夠讚
沃布斯尼堡貝殼
美
恩恩
太扯了⋯好好聽
力爆了(Zpower)
等級直上,好聽~專業的!
迷上了^_^
午夜午夜
?❤️
funky_Shanny
??♀️?
宛
拍拍拍
victor_chan
超正!!期待有更多好作品