《金剛薩埵百字咒》在佛教教法中,是補缺圓滿、消除業障、真實成就的懺悔法門,凡依法誦持者除可得身心清淨、業障淨除、補缺、滅五無間罪及謗佛罪,能除一切苦惱、離一切諸惡、隨願所求,事事如意。
In Buddhist teachings, “Vajrasatvaśatākṣaraṃ Mantra” is a method of fulfilling emptiness, eliminating sins, and achieving accomplishments. Anyone who recites this mantra can purify one’s physical and mental state, eliminate sins, fill what has been emptied, and wipe out the five offenses, according to the five main precepts of Buddhist teachings. All distresses and sins can be banished, making for a harmonious existence.
金剛薩埵百字明咒 歌詞 : (版本問題)
om vajrasattva samaya manupalaya
Vajra sattva tvenopatistha
om vajrasattva samaya manupalaya
Vajra sattva tvenopatistha
(背景合唱)
om vajrasattva samaya manupalaya
om vajrasattva samaya manupalaya
om vajrasattva samaya manupalaya
Vajra sattva tvenopatistha (x2)
drdho me bhava
sutosyo me bhava
suposyo me bhava
anurakto me bhava
sarva siddhim me prayaccha
sarva karmasu ca me cittam sreyas kuru hum
ha ha ha ha hoh
ha ha ha hoh
bhagavan sarva tathagata vajra ma me munca
vajri bhava maha-samaya sattva ah
(guitar solo)
om vajrasattva samaya manupalaya
Vajra sattva tvenopatistha
(背景合唱)
om vajrasattva samaya manupalaya
om vajrasattva samaya manupalaya
om vajrasattva samaya manupalaya
Vajra sattva tvenopatistha (x2)
drdho me bhava
sutosyo me bhava
suposyo me bhava
anurakto me bhava
sarva siddhim me prayaccha
sarva karmasu ca me cittam sreyas kuru hum
bhagavan sarva tathagata vajra ma me munca
vajri bhava maha-samaya sattva ah