在時間的長河裡,任何的相遇都是一種緣分,如果雨水晚了一點,雲慢了一點,我們便不會相遇了。
2014,七月,寫於東海岸。
_____
詞・Lyrics:Teymu Ukah 德伊木巫卡
曲・Composing:Teymu Ukah 德伊木巫卡
編曲.Arrangement:林于超
Niqan Umi ka way
有一片海
Rmdax ka babaw Umi
海上散發月光
Niqan ku nanaq lnglungan
我有一個想望
Mkmusa ku hiya
我想去那個地方
Rmngaw kari ka bwihur
風會說話
Squwaq bay ka bnaqir
砂會吵鬧
Mqaras bay ka qcurux hiya
那裡悠遊的魚
Skaya karac baraw
在天空飛翔
Siyo siyo si ey
Qluli umi kana qsiya yayung
河的盡頭是海(河水終究流向海洋)
Mhaqul qsiya yayung rulung
海的盡頭是雲(而雲乘載海水)
Musa karac baraw mkukung
雲的盡頭是雨(直到陰雨濛濛)
qluli yayung duwan qsiya quyux
雨的盡頭 又回到大河裡(雨水又再次流入河裡)
Dhuq ana knuwan ka knudus mu
我的生命沒有盡頭
Adaw lnglungun su knan
因為你會想起我
Mbahang muyas mu
聽見我歌唱
Siyo Siyo si ey
...查看更多 收合