Zemiyan｜舞｜Dance

詞、曲 Lyrics, Music：亞雅露 Galjaru
編曲 Arrange：亞雅露、蘇瓦那・恩木伊・奇拉雅善 Galjaru, Suana Emuy Cilangasan

和聲 Harmony：帝娃 Diva、懷特 White
聲樂男聲 Cantante：蘇瓦那・恩木伊・奇拉雅善 Suana Emuy Cilangasan
鋼琴 Piano：亞雅露 Galjaru
大提琴 Percussion, Cello：蘇瓦那・恩木伊・奇拉雅善 Suana Emuy Cilangasan
木箱鼓 Cajon：那鄑 Natsu
非洲鼓 African drum：蘇瓦那・恩木伊・奇拉雅善 Suana Emuy Cilangasan

Izua su tjenlayan？
Na semeljec tua tja varug？
Izua su tjenlayan？
Makaya ljemakev tua caucau?

Inu vana na suljivatj
Inu vana tja kaumaqan
Inu vana mamamav atja kina lingdeljan
Inu vana makaya tja ziyanan

Maya nga qemangu masu luseq anga sun
Maya nga zemiyan neka nga nu tja ki tangezan
Inika nga (sun) a saqetju
Inika nga (sun) a saqetju
Neka nga nudri maparang tja nu sun

愛是什麼？
愛是溫暖的嗎？
愛在哪裡？
愛會守護人嗎？

哪裡是安全的地方？
哪裡是平安的家園？
哪裡是公平的社會？
哪裡是快樂的跳舞？

不哭了，淚痕已經消失了
不跳了，只是正義不見了
不痛了，一切沒有煩惱了
不痛了，一切沒有煩惱了
沒有人可以再欺負你了

What is love?
Is it something to warm everyone’s heart?
Where is love?
Is it something to protect everyone from hurt?

Where is the safest place?
Where is my safe home?
Where is the justice in the society?
Where can you dance happily?

No more tears, the tears are dry
No more dance, the justice is gone
No more pain, there’s no worries
No more pain, there’s no worries
No one can ever treat you bad again