According to your device's language settings, we also offer English (Global).
61號西
61號西

61號西

Singer / Songwriter

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

CarlosforMusic666

發布時間 2025-04-03


介紹

61號濱海快速道路,橫亙島嶼的西半壁,原台江內海的地帶古代素有「鯨魚窩」之稱。而此地帶近年大舉開發綠電,原為好事,卻摻雜了無數勾結,引爆一起又一起的弊案。

居民們對生活方式劣化的抗議、原本魚塭和泥灘的環境型態也巨變,素有「鹽分地帶」之稱的地區,蒙上陰影,88槍之槍擊案也具象化這樣的紛鬧脫序。

...查看更多 收合

歌詞

〈61號西〉

61號西
人講是鹽分ê地帶
青苔佮鹽田真早就存在
海翁窟覕真濟大海賊
位古早古早時代

61號西
今仔日放龍砲兼弄獅
88鈗乒乒砰砰
慶祝新科官員上台
鄉親世大煞笑袂出來
怹講這是地主勒暢
是執政黨咧爽快
是地方真真正正ê見笑代

61號西
良辰吉日扮仙款待
總鋪師刀仔磨共利利利
殺共鄉親ê腹肚內
殺共台南ê腹肚內

61號西
子孫代代會出將才
在地ê好料攏攢揣
真濟人刀仔磨共利利利

來來來
殺入台灣大爿ê鉛肚內
來來來,殺入鹽分地帶ê腹肚內
來來來,殺入黑面抐桮ê腹肚內
來來來,殺入媽祖王爺ê腹肚內

青色ê血是誰人ê目屎
彼枝黑色ê令旗
那會直直插佇
祖先百代ê神主牌

61號西
人講是鹽分ê地帶

華語:
〈61號公路的西邊〉

61號公路的西邊
人們管它做鹽分地帶
魚塭和鹽田很早就存在
鯨魚窟藏著很多大名鼎鼎的海盜
從很早很早的時代

61號公路的西邊
今天日放巨龍砲和舞龍舞獅
88槍乒乒砰砰
慶祝新科官員上台
鄉親父老們卻笑不出來
他們說這是地主在開懷
是執政黨在爽快
是地方真真正正的丟臉之事

61號公路的西邊
良辰吉日舉辦歌仔戲扮仙謝神款待
總鋪師的刀子磨得銳利無比
殺到鄉親的肚子裡
殺到台南的肚子裡

61號公路的西邊
代代子孫會將才輩出
在地的美食都端上來
真多人把刀子磨得尖銳

來來來
砍進台灣的大肚腩裡
來來來,砍進鹽分地帶肚子裡
來來來,砍進黑面琵鷺的翅翼裡
來來來,砍進王爺媽祖的肚子裡

綠死的血是誰的眼淚
那枝黑色的令旗
又怎麼會直直插在
百代祖先的神主牌上

61號公路的西邊
人們管它做鹽分地帶

...查看更多 收合