鐘響 When the bell tolls

“No man is an island,
Entire of itself.
Each is a piece of the continent,
A part of the main.
If a clod be washed away by the sea,
Europe is the less.
As well as if a promontory were.
As well as if a manor of thine own
Or of thine friend's were.
Each man's death diminishes me,
For I am involved in mankind.
Therefore, send not to know
For whom the bell tolls,
It tolls for thee.”

　　—John Donne

　　《沒有人是一座孤島》為十六世紀英國詩人John Donne所著。海明威 Ernest Hemingway曾引用這首詩作為《戰地鐘聲》這部名作的書名（亦翻譯為《喪鐘為誰而響》。「任何人的死傷都是我的損失，因為我是人類的一員」，人類是生命共同體，即使種種事件並不發生在自己眼前，也都和我們每個人息息相關。

　　反對《逃犯條例修訂草案》運動（英語：Anti-Extradition Law Amendment Bill Movement），是指香港自2019年3月15日開始、6月9日大規模爆發的社會運動，運動持續至今，逾萬人被捕。該草案容許將香港的犯罪嫌疑人引渡至中國大陸、澳門及台灣受審；反對者不信任中國大陸的司法制度，擔憂將嫌疑人引渡至大陸會出現不公平審訊的情況。該起事件也影響了同年的西班牙支持加泰隆尼亞獨立運動、2019年印尼學運、反抗滅絕、2020年美國喬治·弗洛伊德之死引發的示威活動、2020年泰國示威等抗議事件。

--

〈鐘響〉

詞 | Estrella紀凜時
曲 | Estrella紀凜時
編曲 | BasSWitch邃音女巫

主唱 | 紀凜時
主奏吉他 | 蔡偉立
節奏吉他 | 蔡偉立
貝斯 | 陳又銘
鼓　 | 梁勝哲
小提琴 | 凃昀吰
PGM | 紀凜時

合聲1 | 紀凜時
合聲2 | 紀凜時
合聲編寫 | 紀凜時
口白｜凃昀吰
錄音 | 蔡偉立
混音 | 蔡偉立

影片腳本｜BasSWitch邃音女巫
影片剪輯｜陳又銘

主視覺 | 梳打汽水
歌名設計 | 陳迪諾

特別感謝 | 前團員＿徐芷陶

--

Facebook
▶https://www.facebook.com/BasSWitch/

Instagram
▶https://www.instagram.com/basswitchband/

Youtube
▶https://reurl.cc/zy4gnV

Soundcloud
▶https://soundcloud.com/basswitch-9487...

－－For whom the bell toll. It tolls for thee.

習慣和平的臉龐　往返操場和教堂
呻吟與悲鳴低聲迴盪
例行批閱的日常　奉公執法的人家
「昨日烽火已成為遠方。」

槍聲初啼驚擾麥浪
無人諦聽預兆的昏鴉

戰場的鐘聲敲響（戰地鐘聲敲響）
響徹歷史、新聞、與詩行（歷史新聞詩行）
獻出你們的心臟吧（獻出我的心臟）
有些事比生命無價（自由並非日常）

金色銅鐘正弔喪　從自由時代落榜
吆喝與彈雨遍地綻放
鱷魚淚錯當寶藏　被吞食眼睛的海港
昨日烽火將明日燒亮

末路瘖啞雲彩惶惶
無人諦聽預兆的昏鴉

看戰場的鐘聲敲響（戰地鐘聲敲響）（鐘敲響）
響徹歷史、新聞、與詩行（歷史新聞詩行）（命運高牆）
獻出你們的心臟吧（獻出我的心臟）（誰的心臟）
有些事比生命無價（自由並非日常）

看戰場的鐘聲敲響（戰地鐘聲敲響）（鐘敲響）
響徹歷史、新聞、與詩行（歷史新聞詩行）（命運高牆）
獻出你們的心臟吧（獻出我的心臟）（誰的心臟）
有些事比生命無價（自由並非日常）

腥紅的旗張牙舞爪
等懸案成荒唐立正鼓掌
當一盞星火又被關上
世界再度凋零一吋光

戰場的鐘聲敲響（戰地鐘聲敲響）（鐘敲響）
響徹歷史、新聞、與詩行（歷史新聞詩行）（命運高牆）
獻出你們的心臟吧（獻出我的心臟）（誰的心臟）
有些事比生命無價（自由並非日常）

晚禱的喪鐘為誰而響（習慣和平的臉龐　從自由時代落榜）
小小的肩膀扛太多的重量（昨日烽火將明日燒亮）
「親愛的妳還在嗎？」（習慣和平的臉龐　從自由時代落榜）
我想葬在家鄉（昨日烽火將明日燒亮）
我想葬在家鄉