火曜

火曜（Saxophone Ver.）
https://youtu.be/hxJrFsCn2_0

黙りなさい！　おれの話聞けよ！（聞けよ）
伝えなきゃ　伝わらなきゃ　おしまいだ
心にある　不滅の火を　
だれにも渡さないけど
お前だけに渡そう

Come on baby
手を組んで　足を踏み出して　踊ろうじゃないか
口にするまで　黙っといて　聞いてくれ（聞いてくれ）
心にある　不滅の火が
いつか　消えるんだろうか

その前に　伝えなきゃ　伝えなくちゃ
（Catch my soul and never let me alone）

すべては二人のためじゃ
すべてをロストされるまでに
すべてがありのままで
口にした　
不滅の火

この身を焼いても　のどがかわいても
この歌を　あげよう
　

Keep here baby
口をつけて　頬をさわりだして　交わろうだろうか
口にしてまで　黙らせちゃって　聞いてくれ（聞いてくれ）
心にあった　不滅の火を
なくした日が来るなんて　
信じもしたくなかった

その前に　届かなきゃ　渡さなくちゃ
（Cannot do anything but touch me）

つばさをあげたら飛んでくんだろう
つばさを折っても離れようと
つばさを奪われても追いかけてやるよ
なくしちゃった
不滅の火

手に残さなくても　唇に残った熱を
この歌に　刻もう

Avaler la solitude que tu m'as donnée parce que tu ne connais pas la solitude.
Même si vous êtes seul, vous pourrez traverser la forêt, la montagne, le ciel et la mer.
Le feu immortel reste immortel.
Essaye de comprendre.

もう口を開けてもいいだろう
聞きたくない言葉も（聞けよ）
言えなかった言葉も（聞けよ）
不滅の火に　燃え続けるだろう（消えないで）

愛がなくても　薪がなくても　愛おしい君のために
燃やしてやろう