青澀（阿美語版)

寫這個作品的創作背景融合了男女的矇矇懂懂的愛情寫照以及故事， 以 及原住民對 著大地的歌唱吶喊
故 事主線圍繞一對跨越族群或文化的愛人.他們在相守青澀的過程
中 ，體會到自然與土地的神聖意義
原住民的文化元素融入作品 ，通過歌唱與吶喊展現對大地的熱愛與 守 護 ，傳 達 尊 重 自 然 • 珍 惜 土 地 的 價 值 觀 整體気圍充滿情感的浪漫 ，又蘊含土地的深後情感與呼喊

青澀 Romadiw han（母語版）

Ki’edaway ko fokes
長長的頭髮
Tayra i ’afala no miso
披在妳肩上
Ya fangsis hanek
淡淡的清香
Makapahay pising no miso
迷人的模樣
Pakaotofay ya kako
我騎著野狼
Hetan’ kiso misarakarakat
載妳到處溜達溜達
Ata romadiw toyan radiw no mita
走著 走著 唱著這首歌
Romadiw an
就是這樣唱

he i yan
ha i wu wan ho i yan
ho o i wu ho i yan no
ha i yan
ho wan i yan ho wu wan
ho wan ho ha i yo ha i yan
he i yan

Harek no lahok
午後的時光
Makapahay o riyar
美麗的海岸
I tini i o ka lahadan ka lengaw no mita
這裡是我們共同生長（有記憶）的地方
nengneng tora tawu iso
看著妳的微笑模樣
ka lipahakay toyan anini
連浪花都在你腳下讚嘆
Ata romadiw toyan radiw no mita
走著 走著 唱著這首歌
Romadiw an
就是這樣唱

he i yan
ha i wu wan ho i yan
ho o i wu ho i yan no
ha i yan
ho wan i yan ho wu wan
ho wan ho ha i yo ha i yan
he i yan