US:WE - 黑潮 / Kuroshio (from US:WE 1st Album「黑潮 - Kuroshio」)

US:WE 直到看見鯨魚的眼睛 1st Album「黑潮 - Kuroshio」

-收錄曲目-
01. 黯光 / Dark light
02. 鈣化 / Calcification
03. 雲 / Cloud
04. 懦弱者日記 / a coward’s diary
05. 彼岸之光 / The Other Shore of the Light
06. 黑潮 / Kuroshio
07. 群鳥夜行 / Bird Flying at Night
08. 三分之ㄧ的天空 / One-Third of Sky
09. _180216 

about first full album『黑潮 - Kuroshio』：
This album record ”US:WE“ for ten years of struggle and memory.
Hope you can feel us more from this album.
”順著這股暖流 我將成為你的祈盼。/ Following this warm current, I will be your prayer and hope.“
- 黑潮 Kuroshio

US:WE 1st Album「黑潮 - Kuroshio」CD (22-015)
Released on 26th April, 2018 by 22RECORDS

關於 US:WE 直到看見鯨魚的眼睛(until seeing whale's eyes)

「when the sun shines on us, we shine.」
台北尖叫默、後硬蕊、革新硬蕊樂團。
成軍十五年，歷經多次團員更迭，2018年發行十年首張專輯作品《黑潮 - Kuroshio》後持續運作，至今尚未解散。

2008年秋末，成立於台北。
2009年自主發行首張單曲作品《失憶者的承諾/A Promise from an Amnesiac》。
2013年發表第二張單曲作品《水與血/water and blood》由22RECORDS發行。
2014年原中文團名〈直到看見鯨魚的眼睛〉改為英文縮寫"US:WE"(until seeing whale’s eyes)。
2018年發表成軍十年首張專輯作品《黑潮 - Kuroshio》由22RECORDS發行。
2021年九月發表三方聯合延伸作品輯《GLDN x PAKK x US:WE -「玖 / jiǔ」: 3-way split》由22RECORDS發行。

-Biographies-
Late autumn of 2008 founded at Taipei, Taiwan.
In 2014, the original Chinese name "直到看見鯨魚的眼睛" was changed to "US:WE”(until seeing whale’s eyes)
Experienced many members change in the past ten years, not dead yet.
Screamo/Hardcore Band from Taiwan.

-Releases-
失憶者的承諾 A Promise from an Amnesiac (1st EP) self-published - 2009
水與血 water and blood (2nd EP) released by 22RECORDS - 2013
黑潮 Kuroshio (1st album) released by 22RECORDS - 2018
GLDN x 팎 PAKK x US:WE -「玖 / jiǔ」: 3-way split released by 22RECORDS - 2021

-Info-
Official Website：http://uswe-web.weebly.com
Instagram：https://www.instagram.com/uswe_2008
bandcamp：https://uswe.bandcamp.com/releases
Facebook：https://www.facebook.com/uswe2008
YouTube：
US:WE - 太陽穴 Temple (Official music video)：https://youtu.be/fbdgR6y0H-s
US:WE - 黯光 Dark light (Official music video)：https://youtu.be/zdP-tqHub0c

Members
阿丹/Dan (Guitar/Vocal)｜小維/WEi (Bass)｜老貓/Austin (Drums)

黑潮 Kuroshio

鳥瞰這片微弱的光，依然閃爍著輝煌。
那白晝炫目而耀眼的景色，終究死在黑暗的星斗之下。
此刻，略顯著寂寞...

烏燕鷗垂死的視角，穿透了在噩夜中誕生的美夢。
透過崩壞的軀體引導，不斷墜落 — 墜落，再墜落。
直到碰觸暗藏在深處的疾速黑河，卻以從未展現的優美姿態，再次飛行。

宛如遺跡般的傷痕，盼望著修復。
重度與輕度的創傷記憶，失序的重覆交疊著。
在創傷記憶的促使之下 ，建構出全新的幻象。

「順著這股 暖流，我將成為你的祈 盼。」

(English translation)
Bird’s eye view –
A faint glow on the shore.
The stark light of day is finally dead beneath the black sky.
In this moment, a certain loneliness.

A dying tern’s view,
Piercing through the black night’s sweet dream,
Its broken body drops from the sky.
Falling and falling,
Till it plunges deep
Into that mighty black current
And flies again, in a form more elegant.

The scars are like ruins, waiting to be rebuilt.
All those memories, leaden and light,
Crumbled together, in chaos,
Urging on the next illusion.

As you drift on this warm current,
I will be your hope.