阿母的菜譜 Mom’s Recipe

海島青年實驗室 全台語創作專輯─《汝li》 實體/線上同步上架販售中。

►追蹤 海島青年實驗室 The Youths of the Sea Island
Facebook: https://www.facebook.com/TheYouthsOfTheSeaIsland
Instagram: https://www.instagram.com/youth_of_the_sea_island/

-

熬一鍋歲月的湯，無奈的酸、笑容的甜；添一把青春的柴，燃燒殆盡，不再回來。
有一種味道叫作思念，曾經習以為常的出現，卻成了離不開的依戀。
如果有一天回到從前，我會張大眼，不讓妳在我的不經意中，消失不見。

為著阮，每日操煩，一口灶的溫飽是你永遠的願望。
到底灶腳彼口鼎內底，有啥乜祕方，予阮呷無到時遮爾啊思念？
落尾我才知影，你用辛勞作鹽、用目屎來芡芳、用心來試鹹汫，
最後，才用笑容來起鼎。
阿母的菜譜，攏是講未出嘴的心晟。

-

製作人 Producer｜林洸毅 Guang-Yi Lin
配唱製作人 Vocal Producer｜林洸毅 Guang-Yi Lin
編曲 Arrangement｜MJFB
錄音製作人 Recording Producer｜孫紹庭 Shao-Ting Sun
助理錄音製作人 Associated Recording Producer｜卓綺柔 Chi-Jou Cho
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement｜MJFB
和聲 Backing Vocals｜李崇銘 Michael Lee、溫蒂蒂 Wendy T.、林洸毅 Guang-Yi Lin
月琴 Yueqin｜陳蕙婷 Kay Chen
四塊仔 Traditional Musical Instruments｜吳栯禔 Yu-Ti Wu
錄音師 Recording Engineer｜孫紹庭 Shao-Ting Sun
系統工程師 System Engineers｜Andy Baker、徐振程 Jason Hsu、呂進榮 Jimmy Lu、王維剛 Wei-Kang Wang
錄音助理 Recording Assistants｜陳凱馨 Kai-Xin Chen、周筱茜 Hsiao-Chien Chou、施昱棋 Yu-Chi Shih、鍾承典 Cheng-Tien Chung
混音師 Mixing Engineer｜孫紹庭 Shao-Ting Sun
母帶後期工程師 Mastering Engineer｜孫紹庭 Shao-Ting Sun
製譜Technical Score Engineers｜許家誠 Chia-Cheng Hsu、卓綺柔 Chi-Jou Cho、周筱茜 Hsiao-Chien Chou、林洸毅 Guang-Yi Lin、林展毅 Jhan-Yi Lin、周玠萱 Chieh-Hsuan Chou
企劃總監 Project Director｜周玠萱 Chieh-Hsuan Chou
歌曲文案 Copywriter｜黃煜程 Yu-Cheng Huang
裝幀設計 Album Designer｜張元綺 YUANCHi Chang

錄音室 Recording Studios｜國立臺北藝術大學錄音室 TNUA MIT Recording Studio

製作發行 Original Publishing｜海島青年藝術製作有限公司 Youth Of The Sea Island Art Production Ltd.

特別致謝 Special Thanks｜

吳子齊 Tzu-Chi Wu、吳文心 Wen-Hsin Wu、翁麗君 Li-Chun Weng、高亭誼 Evy Kao、李富興 Fu-Sing Lee、黃介文 Chieh-Wen Huang、王苡禎 I-Chen Wang、王珍萍Cheng-Ping Wang、周水性Shui-Hsing Chou

國立臺北藝術大學 音樂與影像跨域學士學位學程
林姿瑩 Jennie Lin、吳榮順 Rung-Shun Wu、黃浩倫 Hao-Lun Huang、呂菱瑄 Sophie Lu、何珮芸 Augusta Ho、朱奕欣 Sunny Chu

李十三二胡工作室 13Lee Erhu
李十三 13Lee

〈阿母的菜譜 Mom’s Recipe〉
作詞 Lyricist｜李崇銘 Michael Lee
作曲 Composer｜李崇銘 Michael Lee
演唱 Vocal｜李崇銘 Michael Lee、吳栯禔 Yu-Ti Wu

誰的人生毋是 一鼎清湯水？
等著時間的火 燉一寡趣味
誰人行過身邊
攏為咱加一味
誰會知影最後到底是酸甘甜？

若是傷過憂愁 就添一匙仔酒
參一點嘛玩笑 就袂暇邇鬱卒
吃苦當作吃補 心酸對身體好
年歲愈大才看會曉阿母的菜譜

傷汫目屎來作鹽
甜蜜是咱的笑聲
俗閣有力的油香
攏有阿母的影

緊來食飯喔 趁燒食
莫等冷去呦 才來怨嘆啊
莫食傷緊喔 無免著急
食會合意啊
我就真歡喜

生活像咧燒水 火袂當傷大
冤家愛卡注意 毋通予伊臭焦
愛聽阿母的話 莫到最後後悔
閣來怨天怨地怨你自己青暝

傷汫目屎來作鹽
甜蜜是咱的笑聲
俗閣有力的油香
攏有阿母的影

緊來食飯喔 趁燒食
講莫等冷去呦 才來怨嘆啊
莫食傷緊喔 無免著急
食會合意啊
我就真歡喜

叫你緊來食飯喔 趁燒食
講莫等冷去呦 才來怨嘆啊
阿母的菜譜 攏是故事
酸甜苦澀呀
尾溜一定會 回甘