「在五光十色的都市裡,你不斷試圖尋找依附,但困在這座迷宮裡的你,最終遺失的是自己。」
明明是座一再造訪的都市,卻沒辦法完整記錄讓人沈迷的斑斕,像是一離開了那個時空,夢就醒了。說著那裡的語言,穿著相似的衣服,而看不見的牆卻始終存在,永遠無法真正進入這裡的心。但會不會,其實每個人都身處在自己的「東京」,不斷在周遭尋找歸屬,卻不得其門而入?
——不知道,畢竟沈醉在憧憬與幻影中的人總是難以清醒的吧。
-
Special Thanks:
日文歌詞協力/Eve Lin
Solo paying tribute to "Plastic Love -Takeuchi Mariya"
-
IG: instagram.com/tyntseng
靛藍的光束將日落劃破
適應地潛伏在十字路口
徹夜的燈火 照得你無處躲
順著暗潮走 迷宮沒有盡頭
スカイツリーの影の中に
メトロポリスに迷う人ばかり
憧れてるシティーなのに
このラビリンスではノスタルジー
(在晴空塔的陰影下
盡是迷路在大都會的人
明明是嚮往著的城市
卻像是在迷宮裡念舊)
橙紅的蠟燭朝夜空沈默
習慣了往復在軌道川流
冰冷的雙手 你仍為誰等候
還以為能夠 在這裡被收留
東京タワーの光を追って
見慣れたこの光景のようで
このめくるめく世界は
やっぱり君の居場所ではないじゃん
(追逐著東京鐵塔的光
以為見慣了的風景
果然這個眩目的世界
終究不是你的歸屬吧)
你對東京東京 有著太多憧憬
都市叢林空景 也是醉人夢境
浮沈在海面不必清醒
何以東京東京 讓你一見鍾情
電車通行動靜 日復一日重新
堆疊的光流只是幻影
Grace
有點city pop的感覺,微醺微醺 讚
Ruka
很好聽~~~
qwretry
要飛起來嚕