According to your device's language settings, we also offer English (Global).
01_獣ゆく細道( Cover by DingDing )
01_獣ゆく細道( Cover by DingDing )

01_獣ゆく細道( Cover by DingDing )

Soundtrack / New age

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

01_獣ゆく細道( Cover by DingDing )

01_獣ゆく細道( Cover by DingDing )

sscomp
sscomp

發布時間 2020-02-13


介紹

偶然聽到椎名林檎老師的作品,以練琴的角度鋪排一個演奏版的 Cover ,希望大家喜歡

...查看更多 收合

歌詞

原詞曲:椎名林檎
翻譯:<鏡さん> 痞客邦

此世無常 大家都知道的吧
任誰都是在這段從不停息的長流中游移不定
僅僅是這樣來來去去

一如往常 秋夜裡在習以為常的道路上悄悄前行
忽然驚覺身著層層外殼的自己竟然還沒死去啊

宛如被馴服飼養著,跟養著殺掉沒兩樣吧
自己這一身才能,腦袋和身體都背離了

作為一個人類之前,更想要依賴特有的率真直覺
是啊,本性是獸
徒手奮戰的生命,即刻解放奔走吧
前方的目的地是斷氣之處
撒手化作大自然的一部分吧

戰戰兢兢踩進了初次踏入的道路,憶起了嚴冬
想混入景色,為安逸的昨日一齊感到羞愧

事事為別人操心,自己卻是那個最讓人費心的,真討厭
裝作自我犧牲的樣子
表面為他人著想實則想著自己,刻意裝傻

在表現謙虛之前,更想要因為自己率真的態度而自豪
是啊,真正的面目是獸

鞠躬盡瘁所換來的成就便是所有
與其說是孤獨,其實換個說法是自由
就這樣默默噤聲行向遠方吧

是真品還是贗品甚麼的都沒意義,自我吹捧之類的已經聽夠了

幸還是不幸又或是勝負之分,都只對本人才有意義吧

這一條所剩不多的生命,無論如何就來把他用盡吧

悲傷席捲而來的話,就懷抱著他,走多遠就走多遠吧

這一條借來的生命,厚顏無恥的用盡了再歸還吧
來吧,貪得無厭的歡笑著
奔向誰也無法抵達的狹窄之路去!

...查看更多 收合