02 ainu zua paisu / Mani 沒有 money | 曾妮 Dremedreman
Nanguaq Music那屋瓦
介紹
詞Lyricist ｜曾妮 Dremedreman、⿈俊明 vikar pakaljangud
曲composer ｜曾妮 Dremedreman
製作人 Producer｜黃少雍 Huang Shao Yong、ABAO阿爆
編曲 Arrangement｜黃少雍 Huang Shao Yong
配唱製作人 Vocal Producer ｜ABAO阿爆
東排灣語編譯| 黃俊明 vikar pakaljangud
排灣語中譯 Paiwan Chinese translation｜Kuljelje Turivuan 丁繼
和聲編寫 Background Vocal Arranger｜曾妮 Dremedreman、ABAO阿爆
和聲 Background Vocal｜曾妮 Dremedreman
錄音師 Recording Engineer｜林志龍Lin Linz
錄音室 Recording Studio｜Coop Studio
混音師 Mix Engineer｜黃少雍 Huang Shao Yong
歌詞
02. ainu zua paisu / Mani 沒有 money
sasemusu tua inia salimesim ta valjutan.
要是能財富自由 會有多好呢
sapasainu tu neka nupuracan
想要快樂腳 免煩惱
neka nupuracan ta sikavaljutan
免煩惱 就擁有一切需要
inika makaia!
怎麼可能呢
manasika neka nu paisu
重點是沒那個本錢
kisamulja a kipaisu
老老實實地賺
mana tjalja lingenga anga
才是上上策 最佳解
sasemusu tua inia salimesim ta valjutan.
要是能財富自由 會有多好呢
sapasainu tu neka nupuracan
想要快樂腳 免煩惱
neka nupuracan ta sikavaljutan
免煩惱 就擁有一切需要
inika makaia!
怎麼可能呢
manasika neka nu paisu
重點是沒那個本錢
kisamulja a kipaisu
老老實實地賺
mana tjalja lingenga anga
才是上上策 最佳解
ainu za paisu?
錢錢在哪裡
maqulip anga
消失不見啦
ainu za paisu?
錢錢在哪裡
ginudem anga
都花光光啦
ainu za paisu?
錢錢在哪裡
paumalj a kipaisu
再接再厲 賺一次
ainu za paisu?
錢錢在哪裡
maqulip anga
消失不見啦
ainu za paisu?
錢錢在哪裡
ginudem anga
都花光光啦
ainu za paisu?
錢錢在哪裡
masan su kinatjengelaian anga anemanga
都變成你喜歡的樣子了
（間奏）
sasemusu tua inia salimesim ta valjutan.
要是能財富自由 會有多好呢
sapasainu tu neka nupuracan
想要快樂腳 免煩惱
neka nupuracan ta sikavaljutan
免煩惱 就擁有一切需要
inika makaia!
怎麼可能呢
manasika neka nu paisu
重點是沒那個本錢
kisamulja a kipaisu
老老實實地賺
mana tjalja lingenga anga
才是上上策 最佳解
ainu za paisu?
錢錢在哪裡
maqulip anga
消失不見啦
ainu za paisu?
錢錢在哪裡
ginudem anga
都花光光啦
ainu za paisu?
錢錢在哪裡
masan su kinatjengelaian anga anemanga
都變成你喜歡的樣子了
sitakesi a paisu,
讀書也要用錢
sivaljutan a paisu,
吃喝拉撒也要用錢
kiam a paisu.
租東西要錢
siraljuv a paisu
包禮金要錢
atua sipaseljec a paisu,
就連婚喪喜慶關懷
savid a patjara paisu.
沒有不要用錢的
u... ainu za paisu?
嗚 錢錢在哪裡
ainu za paisu?
錢錢在哪裡
maqulip anga
消失不見啦
ginudem anga
都花光光啦
maqulip anga
消失不見啦
masan su kinatjengelaian anga anemanga
都變成你喜歡的樣子了