重新出發

製作：鄭各均
錄音：蔡周翰／Lights Up Studio、林奕碩
混音：許主携／Bro Time Studio
後期：Mike Kalajian／Rogue Planet Mastering
鼓組技師：莊開旭
詞曲：林奕碩
編曲：百合花（林奕碩、林威佐、陳奕欣）、鄭各均
主唱／吉他／和聲／合成器：林奕碩
鼓組：陳奕欣
貝斯：林威佐
弦樂：Milan Tarascas、Ellie Wang、Teddy Trnh、Ollie Turvey

你的生活無價值
lí ê sing-ua̍h bô kè-ta̍t
你的生活沒價值
Your life has no value

你的背景無夠力
lí ê puē-kíng bô-kàu la̍t
你的背景不夠硬
Your background isn’t strong enough

你的名字無人捌
lí ê miâ-lī bô-lâng pat
你的名字沒人認識
Your name is not recognized

＊
來 我教你成功的秘訣 馬上予你好運攏爆發
lai guá kà lí sîng-kong ê pì-kuat, má-siōng hōo-lí hó-ūn lóng po̍k-huat
來我教你成功的秘訣 立馬讓你好運都爆發
Let me teach you the secret to success
The immediate boom of good luck

你的頂司會共你提拔 你的人生重新出發
lí ê tíng-si ē kā lí thê-pua̍t, lí ê lîn-sing tiông-sin tshut-huat
你的上司會將你提拔 你的人生重新出發
Your superior will promote you
Your life will start anew

莫講家己無價值
mài-kóng ka-kī bô kè-ta̍t
別說自己沒價值
Don’t say you have no value

莫講家己無夠力
mài-kóng ka-kī bô-kàu la̍t
別說自己不夠硬
Don’t say you aren’t strong enough

莫講家己無人捌
mài-kóng ka-kī bô-lâng pat
別說自己沒人認識
Don’t say you’re not recognized

＊

你的生活真有價值
lí ê sing-ua̍h tsin ū kè-ta̍t
你的生活真有價值
Your life is really full of value

你的背景真有夠力
lí ê puē-kíng tsin ū-kàu la̍t
你的背景真夠硬
Your background is really strong enough

你的名字眾人攏捌 眾人攏捌
lí ê miâ-lī tsìng-lâng lóng pat, tsìng-lâng lóng pat
你的名字眾人都認識 眾人都認識
Your name is really recognized, really recognized by everyone