just listen
...查看更多 收合作曲:何大骞
作词:何大骞
编曲:何大骞
On a Saturday night
星期六的晚上
I get a take-out
搞来一点吃的
I’m gonna do something to waste the time by myself
我要自己做点事情来把时间打发掉
When we sing together
当我们一起唱歌
when we talk together
当我们一起聊天
when we spend the night with a boring movie in my own room
当我们一起在我的房间看无聊的电影度过夜晚
Leave me alone
让我独自一人
but that's not the thing I want
但那并不是我想要的
just make me feel lonely and find myself
请让我感受孤单然后找到自己
Oh my friends
我的朋友们
where are you and what are you doing now
你们此时在哪在做些什么
it’s so hard for me without you
没有你们一切好烦
On a Sunday afternoon
在一个周日下午
I read a profound book
读一本难懂的书
I try to find a way to explain my impractical fantasy
试图找一个方式来解释那些不实际的幻想
At the end of the party
在聚会的最后
I get drunk and feel high
喝大了也很嗨
I wish I will have a wonderful dream on my old friend’s couch
希望可以在老朋友的沙发上做个好梦
Leave me alone
让我独自一人
but that's not the thing I want
但那并不是我想要的
just make me feel lonely and find myself
请让我感受孤单然后找到自己
Oh my friends
我的朋友们
where are you and what are you doing now
你们此时在哪在做些什么
it’s so hard for me without you
没有你们一切好难
music
I really know that you will find a brand new friend
我知道你总会找到一个新的朋友
and all I need is a little patience
而我需要的不过是一点耐心
and I will be fine
我会好的
and I promise
我保证
i’ll remember those times
会记得那些时光
that we smile together and cry
我们曾一起笑也一起哭
Oh my friends
我的朋友们
where are you and what are you doing now
你们此时在哪在做些什么
it’s so hard for me
一切真的好难
without you
当你们不在身边
miss you all