According to your device's language settings, we also offer English (Global).
敬祢 bayi
敬祢 bayi

敬祢 bayi

Rock沒有紋面的孩子 uka patas rqenas nya

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

敬祢 bayi

敬祢 bayi

Hbun河紋樂團
Hbun河紋樂團

  • 編輯推薦


發布時間 2024-11-23


介紹

為了更認識自己決定與長輩走入森林,盼望能夠喚醒自己對傳統文化的尊重和謙卑。音樂風格以千禧年Nu-Metal呈現,以表達主角再次堅定的信念,前奏使用了木琴結合合成器的音色,在以泰雅族傳統的音階來編寫前奏的樂句,以呈現傳統與現代融合的音色,在橋段中加入了竹笛,祈求祖靈的祝福。

製作名單:
【Hbun河紋樂團】
主唱 Vocal|林光宇 Pasang
吉他 Guitar & 合音 Backing Vocal|蕭英庭 英庭
吉他 Guitar & 合音 Backing Vocal|黃士佳 Hayung
貝斯 Bass & 合音 Backing Vocal|凃偉志 土匪
鼓手 Drum & 合音 Backing Vocal|陳哲宇 哲宇
作詞 Lyricist|林光宇
作曲 Composer|林光宇
族語翻譯與指導|呂美花
製作人 Producer|黃士佳
編曲 Arranger|河紋樂團
和聲 Backing Vocal|河紋樂團
錄音師 Recording Engineer|柯嘉森(阿耀)、林子煜
錄音室 Recording Studio|強⼒錄⾳室 Mega Force Studios、史瓦力音樂Swali Music Studio
混音師 Mixing Engineer|林子煜
母帶後期處理 Mastering Engineer|林子煜

...查看更多 收合

歌詞

kmi royeq su,
閉上眼
pnbaq nama inlungan su,
安靜心
ksuna kuki na hlahuy
感受山林的氣息
nbuxaw ta!
喝吧
qani giwan pngsa mu cimu
這是我虔誠的心
Utux binheci, squnaw ta mnbux.
與祢分享 祖先們

bayi bayi bayi,
敬祢 敬祢 敬祢
si mu lani pglux gaga ptyawun myan.
幫助我更了解gaga(禁忌)的規矩
bayi bayi bayi,
敬祢 敬祢 敬祢
biqi cami blaq na kyunam.
請你給我安全的獵場

knpung siliq,
聽靈鳥
mwah pnbaq qa hhalan su.
在山中預言 學習分辨好壞
rroq na inlungan, tngarux na cquliq,
謙虛的心 勇敢的人
qani calay trhwanan qutux ramu
才是家族的榮耀
qani calay trhwanan qutux ramu
才是家族的榮耀

trhwanan qutux ramu
家族的榮耀

bayi bayi bayi
敬祢 敬祢 敬祢
ana wan mrpyut qa gaga ta
gaga(禁忌)雖然已經不復存在

bayi bayi bayi
敬祢 敬祢 敬祢
musa mu hkngyun qabax loyi
我會ㄧ步一步的再把它找回來

Utux bnheci, uka ana cikay kibaqan mu gaga snibil su qani
祖先啊!我是一個不懂gaga 的孩子,
raxi cu cikay, haliy cu psbaq loyi kahul bniq su,
求祢教我, 求祢幫助我,
hiya qa mwah msqyanux qutux muyax mu.
讓我能在山林得到能養活我家庭的豐盛

bayi bayi bayi,
敬祢 敬祢 敬祢
si mu lani pglux gaga ptyawun myan.
幫助我更了解gaga(禁忌)的規矩
bayi bayi bayi,
敬祢 敬祢 敬祢
biqi cami blaq na kyunam.
請你給我安全的獵場

bayi bayi bayi
敬祢 敬祢 敬祢
ana wan mrpyut qa gaga ta.
gaga(禁忌)雖然已經不復存在
bayi bayi bayi
敬祢 敬祢 敬祢
musa mu hkngyun qabax loyi.
我會ㄧ步一步的再把它找回來

...查看更多 收合