算是A Recording of Ocean and Wind的意外續作。
從來沒想過我會寫情歌(但依然還是有夠晦澀婉轉的那種)但實在是沒辦法,生活中最真切的事情就是這些了,這首歌是去年夏天我在巴黎一張沙發床的第三個早上醒來,看著身邊的人慢慢回想從Ocean and Wind之後發生所有料想袂到之事。
Verse1
此是第三日,
還未慣習身邊有人抱,
還未慣習七月的日頭,
還袂慣習你,但是我袂驚惶。
Verse2
是清明的透早,
料想袂到重逢會底那,
料想袂到擱聽汝的聲,
料想袂到咱,但是我袂驚惶。
Refrain
When I find my heart inside you,I know it's a game I need to play.
When I find my heart inside you,I know it's a game I need to play.
When I find my heart inside you,I know it's a game I need to play.
Verse3
竟然異鄉的路臨形影,全都像到你,全都看作你。
彼晚風雨全化作雲煙,但是我袂驚惶。
Outro
散來有幾日,
前路到哪我攏不知影,但是我袂驚惶,但是我袂驚惶.....
When I find my heart inside you,I know it's a game I need to play.
C.C.C./陳以恆 (Complete Creativity Control)
K.F.C./陳以恆 (Komplete Fuck-up Commissioner)
感謝葉佐修提供照片授權。