描述人與人之間 微妙的緣份 ...
願聽到的朋友們,祝福你們 能遇到對的緣份、對的人~
歌詞中文草稿Polly、英譯Gloria
Familiar face
熟悉的臉龐
I wonder wether you came from heaven
你是否來自天堂
White shirt glitters sunshine
白襯衫的光 閃亮過陽光
Your gentle eyes are as pure as lakes
溫柔的眼神 如湖泊般純淨
On seeing each other
相視瞬間
century-long dust is purified ...
淨化了一世紀的塵埃
Just a soft whisper,
只是輕聲的軟語
I realize all the things becomes clear
我便明白一切
The hellish endless perplexity
那曾如地獄般無止境的迷惘
borns again in words, regaining freedom and soar.
在字句裡羽化 重獲自由 翱翔
The sky is our harbor, is it?
天空是我們的家是嗎?
If you are willing, let's-soar together
如果你也願意,我們一起翱翔
The sky is our harbor
天空是我們的家
I believe
我相信
If you are willing fly with me
如果你也願意 一起飛吧!
How blessed
多麼幸福
Fly with the beautiful angel
與美麗的天使一起翱翔