颱風天 地震夜
Typhoon day, earthquake night
核廢料冒出地面
Nuclear wastes cracked out from earth
汙染食物水源
Polluting our food and water sources
男女老幼產生異變
Causing aberration in all mankind
屍變的瞬間
The moment they were turning
飢餓的感覺
They were feeling hungry
像電影般真實上演
Feeling was as real as like a movie
歹勢 票袂賽退
Sorry! The ticket is not refundable
夜晚到門窗鎖好
Shut all the entrances during the night
不要回應門外 求救訊號
Do not answer to SOS from outside
對付殭屍什麼武器都好
Killing zombies with whatever weapons you’ve got
唯一絕招 千萬別被殭屍咬
One important trick is… Don’t get bite by zombies
夜晚到門窗鎖好
Shut all the entrances during the night
不要回應門外 求救訊號
Do not answer to SOS from outside
對付殭屍什麼武器都好
Killing zombies with whatever weapons you’ve got
唯一絕招 千萬別被殭屍咬
One important trick is… Don’t get bite by zombies
等待遭受感染
Do you want to wait to be infected?
還是你要起身奮戰
Or fight for your life?
別猶豫從頭砸下去
Don’t hesitate, smash the head
他們已經不是你的兄弟
They are not your brothers anymore
變異基因與形體
Genetic and human form aberration
讓他們失去自己
Have made them lose themselves
不由自主想攻擊
To allow them to rip and tear
撕扯活人肢體
Rip and tear your body
夜晚到門窗鎖好
Shut all the entrances during the night
不要回應門外 求救訊號
Do not answer to SOS from outside
對付殭屍什麼武器都好
Killing zombies with whatever weapons you’ve got
唯一絕招 千萬別被殭屍咬
One important trick is… Don’t get bite by zombies
夜晚到門窗鎖好
Shut all the entrances during the night
不要回應門外 求救訊號
Do not answer to SOS from outside
對付殭屍什麼武器都好
Killing zombies with whatever weapons you’ve got
唯一絕招 千萬別被殭屍咬
One important trick is… Don’t get bite by zombies
深五百米的坑
In a thousand feet deep hole
藏著萬物的禍根
A disaster is hiding deep
人民的肉身
People try to avoid
掩蓋不住核輻射
But nuclear radiation is inevitable
小心 那些綠色的汁液
Be aware of that green juicy venom
小心 核廢料殭屍入侵
Be aware of the nuclear waste zombie invasion
小心 不管你怎麼小心
Be aware, no matter how aware you are
小心 擋不住我們入侵
Be aware, you couldn’t prevent the zombie invasion
等待遭受感染
Do you want to wait to be infected?
還是你要起身奮戰
Or fight for your life?
別猶豫從頭砸下去
Don’t hesitate, smash the head
我們已經不是你的兄弟
We are not your brothers anymore
變異基因與形體
Genetic and human form aberration
讓我們失去自己
Have made them lose themselves
不由自主想攻擊
To allow them to rip and tear
撕扯你的肢體
Rip and tear your body
夜晚到門窗鎖好
Shut all the entrances during the night
不要回應門外 求救訊號
Do not answer to SOS from outside
對付殭屍什麼武器都好
Killing zombies with whatever weapons you’ve got
唯一絕招 千萬別被殭屍咬
One important trick is… Don’t get bite by zombies
夜晚到門窗鎖好
Shut all the entrances during the night
不要回應門外 求救訊號
Do not answer to SOS from outside
對付殭屍什麼武器都好
Killing zombies with whatever weapons you’ve got
唯一絕招 千萬別被殭屍咬
One important trick is… Don’t get bite by zombies