Intro--Kipaparangez_祈禱／倚靠(ft. Sid Chuang)

製作Producer｜莊伯荀Sid Chuang／古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
作曲Composer｜莊伯荀Sid Chuang／古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
編曲Arranger｜莊伯荀Sid Chuang／古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
排灣語顧問Pinayuanan Consultant｜湯賢慧Dremedreman Tjuveleljem
排灣語口白Pinayuanan Dialogue｜古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
弦樂編寫String Arrangement｜莊伯荀Sid Chuang／楊庭禎Ting-Chen Yang
鋼琴Piano｜莊伯荀Sid Chuang
大提琴Cello｜楊庭禎Ting-Chen Yang
打擊Prcussion｜古樂樂良春Kuljelje Ljamcun
混音師Mixing Engineer｜莊伯荀Sid Chuang

Tisun, a nia sevalitan kata kavuvuan i tjarivavaw.
天上的祖靈與祖先呀
Izua ti Kuljelje Ljamcun.
這裡是古樂樂・良春
Masalu tua sinipagaugaw tjanuamen a uri nia tukez.
感謝你賜予我們精神糧食
Tu sipapupicul tua nia kinacavacavan.
用以強健我們的身體
Masalu tua sinipagaugaw tjanuamen a uri nia garang
感謝你賜予我們靈感
Papuvarung tjanuamen a temawcikel tua nia kinapaywanan
給我智慧得以敘述作為一個排灣族人的意義
Papuvarung tjanuamen a kemazala tua nia kinaimaza
給我智慧讚美我們排灣族的居住的地方
Ulja su pagaugavi amen tua caquan kata picul.
願你賜予我們智慧及力量
A inuli, a kipaparangez.
祈願、我們倚靠祂