Space Cartboy (demo)

如果你也曾幻想過在超市裡飆卡丁車——這首歌就是為你而寫的。

這不是首歌，是一場不照牌理出牌的搖滾衝刺。

規則？不重要。好玩？才是重點。

Party at 2 a.m, just tryna start new shit
凌晨兩點派對開始，想來點新花樣
Goofing around all day, until I saw "you", babe
整天在閒晃，直到我看見了「你」，寶貝
One hundred kilo weight limit
限重100公斤
And the best part is there's no baby seat
但最棒的是沒有兒童座椅
Two by two, we ain't got no rules
兩兩一組，我們不受任何規矩
Jump in the cart and the other’s gonna rev you up
跳進購物車，讓夥伴幫你加速

Ah~
Ti ti ti tire check
輪 胎 檢 查
Po po po power check
馬 力 檢 查
Ah~
Are you ready set?
準備好了嗎？
3! 2! 1!

I'm a space cartboy, flyin’ through the shelves
我是太空購物車男孩，穿越貨架狂飆
Speeding up up up, breaking outta this hell
速度飆飆飆，甩開這座無聊地獄
I can drift all day with no steering wheel
沒有方向盤，我依舊能夠漂移到底
Please don't stop stop stop, baby take me to thrill
別停下來來來，寶貝，讓我衝破極限

Ladies and gentlemen, welcome to the epic race
各位先生女士，歡迎來到這場史詩級賽事
There is no traffic jam, but beware of Campbell’s soup cans
這裡沒有塞車，但小心那些康寶濃湯罐
You can watch the game just don't forget to purchase
你可以一邊觀賞比賽，但別忘了要購物
We've got a superduper extra big disccou ou ou ou ount~
我們有超級無敵霹靂大特賣~

Ah~
Now put your seatbelt on, hands in the air
現在繫好安全帶，雙手舉起來
Ah~
There's no stopping now
已經停不下來
Hit the Handbrake off
放開手剎車
3! 2! 1!

I'm a space cartboy, flyin’ through the shelves
我是太空購物車男孩，穿越貨架狂飆
Speeding up up up, breaking outta this hell
速度飆飆飆，甩開這座無聊地獄
I can drift all day with no steering wheel
沒有方向盤，我依舊能夠漂移到底
Please don't stop stop stop, baby take me to thrill
別停下來來來，寶貝，讓我衝破極限

Space cartboy– The official shopping cart championship
「太空購物車男孩——官方認證的購物車錦標賽」
From the aisle 7 is YEERAY HSIAO as known as 「THE BLACK THUNDER 」
來自第7號走道的車手「 蕭義睿」，人稱「黑色閃電」
A local legend from Dingpu
來自頂埔的在地傳奇
Discovered by former world champion 「Crescenzo Siciliano」
由前世界冠軍 「克雷森佐·西西利亞諾」 發掘

I'm a space cartboy, flyin’ through the shelves
我是太空購物車男孩，穿越貨架狂飆
Speeding up up up, breaking outta this hell
速度飆飆飆，甩開這座無聊地獄
I can drift all day with no steering wheel
沒有方向盤，我依舊能夠漂移到底
Please don't stop stop stop, baby take me to thrill
別停下來來來，寶貝，讓我衝破極限