Talaraay ko rakat｜遠行｜Voyage

關於離鄉背井、關於孤獨、關於溫暖、關於愛，終究我們會回到貓頭鷹居住的地方。
想家的時候，就聽這首歌吧。

---------
「如果雨停了，我可以上山去嗎？」
「彩虹好看嗎？星星出來了嗎？」
「他們的朋友很多，我的貓頭鷹在哪裡？」

成熟稻穗的香氣、家人的談天說地、陽光穿梭的光影、月光映照海平面的平靜
守護你的，還在你心裡，只要想回去，那些肌膚存留的記憶，會展開雙臂擁抱你。

作詞：蘇瓦那・恩木伊・奇拉雅善
作曲：蘇瓦那・恩木伊・奇拉雅善

Ano masaesa' ko 'orad mangaay tayra I lotok kako?
如果雨停了 我可以上山去嗎？
Ano masaesa' ko 'orad mangaay tayra I lotok kako?
如果雨停了 我可以上山去嗎？

Fangcal nengnengen ko talakal ni Idek? Masadak to ko fu'is?
彩虹好看嗎？星星出來了嗎？
Matomes to maparo ko mami' i fakar nangra?
他們的簍子裝滿了橘子嗎？

Aloman ko widang nangra.
他們的朋友很多
Icowa ko ekong ako?
我的貓頭鷹在哪裡？

Na icowaay a tayni kiso?
你從哪裡來？
Ma'orad to, Mihawikid to linay kiso?
下雨了，你帶著雨傘嗎？
Pina ko siri iso?
你有幾隻羊？
Mafana' a romadiow kiso?
你會唱歌嗎？

Fangcal nengnengen ko talakal ni Idek?Masadak to ko fu'is?
彩虹好看嗎？星星出來了嗎？
Matomes to maparo ko mami' i fakar nangra?
他們的簍子裝滿橘子了嗎？

Aloman ko widang nangra
他們的朋友很多
Icowa ko ekong ako?
我的貓頭鷹在哪裡？

Aloman ko widang nangra
他們的朋友很多
Icowa ko ekong ako?
我的貓頭鷹在哪裡？

Ano masaesa' ko 'orad mangaay tayra I lotok kako?
如果雨停了 我可以上山去嗎？
Ano masaesa' ko 'orad mangaay tayra I lotok kako?
如果雨停了 我可以上山去嗎？
Fangcal nengnengen ko talakal ni Idek?Masadak to ko fu'is?
彩虹好看嗎？星星出來了嗎？
Matomes to maparo ko mami' i fakar nangra?
他們的簍子裝滿橘子了嗎？

Ano masaesa' ko 'orad mangaay tayra I lotok kako?
如果雨停了 我可以上山去嗎？
Ano masaesa' ko 'orad mangaay tayra I lotok kako?
如果雨停了 我可以上山去嗎？