prince in the tower

《Prince in the tower》
[Verse 1]
I’ve been on this trip since sixteen
從16歲起我就踏上了尋找愛的旅程
dreaming ‘bout who my prince would be
想像著我未來的王子是什麼樣子
Believing someday he’ll be mine
相信總有一天他會是我的
Until I realized
直到我發現

Looking for love
Is not about chasing
尋找愛，並不是一直跟在後面追逐著
Thank you my love
I won’t forget about us
謝謝你，我的愛。我不會忘記我們
This song is for you
這首歌送給你
I hope we’ll get better
希望我們各自都能變得更好
We have to move on to the next chapter
但我們必須前往下一個章節了

[Pre-chorus]
Learning to love myself
學著如何愛自己
Never being so proud
從來沒有為自己感到這麼驕傲
Dream big and sing out loud
勇敢的去夢，放聲的唱
Feel so good, so good now
現在感覺非常的爽快
Living for no one else
不為任何人而活
Only me and myself
只為了我自己

[Chorus]
I’m not the
prince in the tower
我不是高塔上的王子
waiting for the savior
who’s
Wearing shining armor
等待穿著閃亮鎧甲的白馬王子來拯救我
Je ne suis pas
我不是
I’m just my own life’s storyteller
On a path of an epic adventure
我只是一個在自己的史詩旅程中的說書人

I’m not the
prince in the tower
我不是高塔上的王子
No oh
不
prince in the tower
高塔上的王子
Je ne suis pas
我不是
I’m just my own life’s storyteller
On a path of an epic adventure
我只是一個在自己的史詩旅程中的說書人

[Verse 2]
I’ve been fighting with demons since eighteen
我從18歲開始就一直跟惡魔奮鬥著
All these shit that I’ve been through it
經歷過的那些狗屁
With the baggage that I keep ignoring
伴隨著一個我從來不敢正視的問題
But with my friends I can pull through it
但在朋友的陪伴下，我一定能走出那些狗屁
And now i’m saying
我現在很驕傲地說
Looking for love
Is not about chasing
尋找愛，並不是一直跟在後面追逐著
Thank you my love
I won’t forget about us
謝謝你，我的愛。我不會忘記我們
This song is for you
這首歌送給你
I hope we’ll get better
希望我們各自都能變得更好
We have to move on to the next chapter
但我們必須前往下一個章節了

[Pre-chorus]
Learning to love myself
學著如何愛自己
Never being so proud
從來沒有為自己感到這麼驕傲
Dream big and sing out loud
勇敢的去夢，放聲的唱
Feel so good, so good now
現在感覺非常的爽快
Living for no one else
不為任何人而活
Only me and myself
只為了我自己

[Chorus]
I’m not the
prince in the tower
我不是高塔上的王子
waiting for the savior
who’s
Wearing shining armor
等待穿著閃亮鎧甲的白馬王子來拯救我
Je ne suis pas
我不是
I’m just my own life’s storyteller
On a path of an epic adventure
我只是一個在自己的史詩旅程中的說書人

I’m not the
prince in the tower
我不是高塔上的王子
No oh
不
prince in the tower
高塔上的王子
Je ne suis pas
我不是
I’m just my own life’s storyteller
On a path of an epic adventure
我只是一個在自己的史詩旅程中的說書人

[Bridge]
Oh baby I
I know I can’t lie That I’ll be alright
喔，寶貝我知道我無法欺騙自己一切都很好
But it will surely get better with time
但我確定隨著時間，一切都會慢慢變好
And then my aura will shine so bright
然後我的氣場會比以往都還要更強大

I’m not the
prince in the tower
我不是高塔上的王子
No oh
不
prince in the tower
高塔上的王子
Je ne suis pas
我不是
I’m just my own life’s storyteller
On a path of an epic adventure
我只是一個在自己的史詩旅程中的說書人

[Chorus]
I’m not the
prince in the tower
我不是高塔上的王子
waiting for the savior
who’s
Wearing shining armor
等待穿著閃亮鎧甲的白馬王子來拯救我
Je ne suis pas
我不是
I’m just my own life’s storyteller
On a path of an epic adventure
我只是一個在自己的史詩旅程中的說書人

I’m not the
prince in the tower
我不是高塔上的王子
No oh
不
prince in the tower
高塔上的王子
Je ne suis pas
我不是
I’m just my own life’s storyteller
On a path of an epic adventure
我只是一個在自己的史詩旅程中的說書人