低级趣味

《低级趣味》（甜度：61%）
Pulp in love（Sweet: 61%）

词/曲/翻译：罗媛瑗（圈圈）
编曲/录音：郭启超（C.c）
混音/母带：马唯昀
人声/和声：罗媛瑗（圈圈）
吉他/键盘/和声：郭启超（C.c）
贝斯：Shax
鼓：娜影
录音室：巢场
设计：李春银桑

泡沫汽水
Bubble gum,
漫无目的
wander around,
度过一个星期
one day is gone.

你的低级趣味
Your pulp jokes sneak into my television,
走进我的电视机
everything gets glorified and feelingless.

泡沫汽水
Bubble gum,
漫无目的
wander around,
又是一个星期
another day is gone.

你的低级趣味
Your pulp jokes slip out my television,
走出我的电视机
everything gets joyful and blind.

送给他塑料的花
Make plastic flower for him,
忘记他姓名吧
forget the name,
写美丽的谎话
clothed in beautiful words,
和他歇斯底里一起去恋爱吧
hysterically, fall in love with nobody.

不再醒来
Don’t wake me up
不再长大
Don’t push me to grow up
不再学人说话
Don’t pack the words from somebody else’s mouth into my mind

不再醒来
Don’t wake me up
不再长大
Don’t push me to grow up
不再学人说话
Don’t pack the words from somebody else’s mouth into my mind

不再醒来
Don’t wake me up
不再长大
Don’t push me to grow up
不再学人说话
Don’t pack the words from somebody else’s mouth into my mind

不再醒来
Don’t wake me up
不再长大
Don’t push me to grow up
不再学人说话
Don’t pack the words from somebody else’s mouth into my mind