Drink'n Dance

Serrini最新英語單曲~ “Drink’n Dance”

//撿起你散落一地的生活狂想，
讓狂莽和自戀來替你下決定。
這世代呀，眼淚再不值錢。
來，連我這一份也乾掉，
整個城市去死，其他人通通去死。//

《Drink’n Dance》

詞曲Composed and Written by Serrini
監製／編曲Produced and arranged by Ron Cheung
混音Mixing by Alok Leung
樂手Additional Musicians:
Drums by 晨曦
Piano by K. Tsang
Guitar by Ron Cheung

Taxi drivers swearing slangs
The dusty street a vulgar man
Give me your cigarette and sweat
Damn this city and screw the rest

Breathe that jouissance on my hands
Them boring souls don’t understand
Tell me she’s your second best
Kiss me to your heart’s content

Come drink and dance
What’s wrong with that
Just drink and dance
Cos this is our promised land

Hungry for a sweet caress 
The city's sitting on my chest
A hasty glance from you I snatched
Why flutter so, you quiet man?

Pick up all your scattered plans
Do what your ego recommends
Tears these days don't worth a cent
Drink this portion and screw the rest

Vertigo works its best
Rock the whole world till it cracks
Intoxication works right here so
Baby don’t be sad

Drink and dance, till the end
Drink and dance, while we can
You know what I’m up for now
So baby just drink and dance

的士司機在咒罵
沙塵滾滾的大街像煞一個糟老頭
煙和汗都給我
整個城市去死，其他人通通去死

把忘憂的煙呼在我掌心
沈悶靈魂無從理解此樂
告訴我，她只佔你心中次位
吻我，直到你心快慰

來舉杯，來跳舞
何罪之有
來舉杯，來跳舞
這是我們的應許之地

渴望甜蜜的觸碰嗎
城市已狠狠壓住我
你呀，偷偷投我一瞥
靜默的你呀，為甚忽爾焦急

撿起你散落一地的生活狂想
讓狂莽和自戀來替你下決定
這世代呀，眼淚再不值錢
一口乾掉我的份，其他事通通去死

天旋地轉暢快若此
就讓世界崩壞吧
「酣醉半醒」是靈丹
何用悲傷

直到末了，我們歡釂舞蹈
尚有氣息之時更應當如此
明白這人間真理了嗎
末日參加這個不歸的遊戲