江南忆 Miss Jiang Nan

The rain was sweeter where I used to sit
一壺茶，煙雨朦朧，江南憶
（A pot of tea, misty fog and rain, I miss Jiang Nan）
The lonely coast whose stone is grinded down beside the sea
Look out in hope towards a long lost legacy

Chorus:
*You are my 江南憶(Jiang Nan Yi)
Upon the broken bridge
You and I were in between
西湖的水，通透的你 (The water of West Lake, as pure as you)
Home I can only have when I have you here with me*

They want an answer but there isn’t one
Her beauty matches only words that couldn’t come
西子你淡妝濃抹總相宜
(Xizi you are always so beautiful either with or without makeup)
We all pulled in by her distant memory

Chorus x1

憶雨季 憶晨夕霜霧彌漫不分天地
(Miss the rain, Miss walking in the foggy morning like walking in clouds)
亭中的詩人哼 著黃梅小曲筆鋒落利
(Miss the poets humming folk songs and write calligraphy inside pavilion)
船上的老人道著古往今來風流事跡
(Miss the old men on boats tell the tales of past and present)
而最憶還是母親那碗米粥拌著甜蜜
(But what I miss the most is the that bowel of rice cooked by mum every morning)

Chorus x2