帶你回家Take You To My Hometown

我對少數人說過
這世上有個神聖的地方
只有美好的東西能被留在那裡
那不是迪士尼 而是個人口稠密的大城市
它儲存了我所有童年的回憶

每當我感到害怕或迷茫
我就會打包行李 在8：55出現在機場

下午茶野餐 我的吃相不顧他人眼光
穿著一身白洋裝 我到處跳呀轉呀
在那裡 我還是個無慮的女孩
這就是你讓我感受到的
我好想帶你看看在那座城市裡的我

我學會騎單車的地方
第一次熬夜的經驗
以及我父母原本的樣子
一個氣味 一個角落 或一首歌
都是封印著我童年的時光膠囊

每當我感到害怕或迷茫
我就會打包行李 在8：55出現在機場

下午茶野餐 我的吃相不顧他人眼光
穿著一身白洋裝 我到處跳呀轉呀
在那裡 我還是個無慮的女孩
這就是你讓我感受到的
我好想帶你看看在那座城市裡的我

能好好讓你看見我的全貌
幼年時期跟叛逆的我
你能留下嗎？因為你就是我生命中美好的一部分
你讓我感覺像那地方的家

下午茶野餐 我的吃相不顧他人眼光
穿著一身白洋裝 我到處跳呀轉呀
在那裡 我還是個無慮的女孩
這就是你讓我感受到的
我好想帶你看看在那座城市裡的我

I might’ve said this to a few
That there’s a place in this world that’s sacred
Only the good bits stay

It is no Disneyland
But an overcrowded modern city
That carries all my childhood memories

So, whenever I feel lost and scared
I’d pack my bags and show up
8:50 at the airport oh-oh

Afternoon picnics
I ate like nobody was watching
And in my white dress
I ran around and danced around oh-oh
There, I am still that little girl, carefree
That’s how you made me feel
I wanna take you to my hometown baby

Where I learned to ride my first bike
Stayed up my first midnight
Or how my parents used to be

A smell, a place or a song
Time capsules
Buried in my heart rent-free

So, when I need reminding of how life can be
I’d pack my bags and show up
8:50 at the airport oh-oh

Afternoon picnics
I ate like nobody was watching
And in my white dress
I ran around and danced around oh-oh
There, I am still that little girl, carefree
That’s how you made me feel
I wanna take you to my hometown baby

All of me out in the open
The salad days and 4ams oh-oh
Would you stay
‘Cause you are the good bits of my life
You made me feel like my hometown

Afternoon picnics
I ate like nobody was watching
And in my white dress
I ran around and danced around oh-oh
There, I am still that little girl, carefree
That’s how you made me feel
I wanna take you to my hometown baby