編曲: Mr. Rocket 火箭先生
中文詞: JEN / 日文詞: Sei
曲: JEN
每個人心中都有一段無法忘懷戀情,藏在內心的最深處
儘管不愛了,但那回憶的畫面卻還是彷彿昨日一樣清晰
或許是因為在另一個平行時空裡的我們,還是依然幸福快樂吧!
從前的從前 在故事裡面
回憶是多麼的甜
過一天又一天 支離破碎
再也倒不回的一切
我們 都渴望能夠擁有完美的愛情 卻忘了我們不是活在偶像劇
在 你的世界 我只是被你淘汰的爛劇情
不管你相不相信 我都會愛你到底
在 我的世界 沒有任何事能夠阻止我去愛你
是我不夠爭氣 才讓妳不開心 這樣 離去
---------------------------------------------------------------
きみのせかい いまにもとざしそうなまど
でもきっとね あのころにもどれるひがくるさ
翻譯:
(你的世界 像是打不開的窗戶)
(但是呢 我會等到那時候的日天)
----------------------------------------------------------------
在 我的世界 沒有任何事能夠阻止我去愛你
用這首旋律 把你捧在我手心 走下去
如果還可以 重回一切 是不是就不會再離別
你說你的離開是為了要讓 彼此解脫 可你不知道 沒有你 我不能活
在 你的世界 我只是被你淘汰的爛劇情
不管你相不相信 我都會愛你到底
在 我的世界 沒有任何事能夠阻止我去愛你
如果還能在一起 我絕不讓你再離去
在 你的世界 也許你早就已經找到新的記憶
而我還在原地 或許還有奇蹟
在 我的世界 你永遠是我唯一最美的記憶
儘管你已離去 我還是會在這裡
守候著 你。