I'D RATHER DIE

I'D RATHER DIE
(C)opyrighted 2005 HOTPINK

i'd rather die if I don't keep on trying
cuz I know I got no time to lose
for sure that I won't give it up
cuz I know my life is goddamn short

如果我不繼續嘗試的話，那麼我寧可死
因為我知道我已經沒有時間可以浪費
很確定地，我不會放棄
因為我知道我的生命很短暫

oh cant you see
people all walk so fast on the street
cuz the street sign would soon be red
gimme your hands
although I'm weak but I would protect you
dont worry ! be strong !
be sunny in your heart with me

噢，你沒看到嗎
路上的人們都走得好快
因為馬上就要變成紅燈了
來，手給我
雖然我也蠻弱的但我會保護你
別擔心，要堅強
和我一起讓心中充滿陽光

i'd rather die if I don't do the shits I want to do now
cuz I know I may soon lose my breathe
for sure that I won't keep my dreams only in my mind
cuz I know they need to be shine, so bright

如果我不能幹我想幹的事情，那我寧可死
因為我知道可能下一秒就不能呼吸了
想當然爾，我也不會把夢想藏在心中
因為他們必須閃閃發亮

oh can't you see
a rainbow raised up after the rain
this time it's our turn to fly
gimme your hands
let's run together until the end
let's see! we'll see!
our brand new morning will come tomorrow

嘿，你沒看到嗎
在雨後，天邊劃過一道彩虹
這次輪到我們起飛了
來，手給我
就這樣一起跑到終點吧
等著瞧，我們將看見
全新的早晨將在明天到來