(Inst.) リュベンス (Rubens) - 風を止めないで (Don't Stop the Wind) 純音樂/伴奏版

Official MV: https://youtu.be/NYQHatc_OTQ?si=J0Y9HdLwgs8zqwuV

Released on: 2024-04-21

Copyright Info:
I don't own anything in the audio, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This audio is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing. Thanks.

Music Credits:
Lyricist: Etsu
Composer: Etsu

時を戻った歌は今日も
倒轉時間的那首歌今天也
なんの気なく通り過ぎるみたいだ
好像毫無在意地從我身邊掠過
風を待っていた
我一直在等那陣風

畦をなぞった鳥はどうも
在田埂上劃過的鳥兒
ほんの少し先を知ってるみたいだ
似乎知道前方一點點未來
憂い鳴いて　風の誘う方へ
憂鬱地啼叫著　朝著風引領的方向飛去

止めないで絡まっても
就算糾纏著也請別停下
今は目を逸らせないようです
現在好像已無法移開視線
教えて僕に　答えに辿り着けないの
告訴我吧　我找不到那個答案
はにかんでただ待ってる
只是靦腆地等待著
君はいまに溶け出しそうで
你彷彿快要融化在這一刻
瞳のなか溢れた
在我眼中滿溢而出
構わないよもう止まれないのさ
沒關係了　我已經無法停下來

まやかし合った日々はちょっと
那些彼此欺瞞的日子
僕をくすぐることばかりじゃない
不全都是讓我心動的事

ドキドキしたいね
我想要心跳加速的感覺
目を醒まさないで
不要醒來啊
ゆらゆら揺れて
搖搖晃晃地
飛べたら
如果能飛起來的話

止めないで絡まっても
就算彼此糾纏也請別停止
今は目を逸らせないようです
現在我無法將目光移開
教えて僕に　答えに辿り着けないの
告訴我吧　我還是找不到答案
はにかんでただ待ってる
只是靦腆地站著等你
君はいまに溶け出しそうで
你快要融化在這瞬間
瞳のなか溢れた
溢滿我的雙眼

止めないで絡まっても
就算糾纏著也請不要停下
止めないで絡まってよう
讓我們就這樣繼續糾纏著吧
はにかんでただ待ってる
我只是靦腆地等待著
君はいまに溶け出しそうで
你像是快要融化了
瞳のなか溢れた
在我眼中泛濫成災
構わないよもう止まれないし
沒關係了 我早已無法停下
忘れたい言葉なら
如果是那些我想忘記的話語
隠さないでもう風は吹いてた
就不必再藏起來　因為風早已吹起